Friday, June 12, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Saskatchewan education minister considering school year extension amid teachers vote

Saskatchewan education minister considering school year extension amid teachers vote
Saskatchewan's education minister is being accused of trying to influence a teachers vote after saying he's not ruling out extending the school year should educators reject his offer and take job action. 

Saskatchewan education minister considering school year extension amid teachers vote

Alberta Utilities Commission fines another unlicenced power generator mining bitcoin

Alberta Utilities Commission fines another unlicenced power generator mining bitcoin
The Alberta Utilities Commission is fining another electricity generator that powered bitcoin mining for operating without a licence. 

Alberta Utilities Commission fines another unlicenced power generator mining bitcoin

Nijjar murder suspect says he had Canadian study permit in immigration firm's video

Nijjar murder suspect says he had Canadian study permit in immigration firm's video
One of the Indian nationals accused of murdering British Columbia Sikh activist Hardeep Singh Nijjar says in a social media video that he received a Canadian study permit with the help of an Indian immigration consultancy. In the Facebook video posted in December 2019 by EthicWorks Immigration Services and first reported by Global News, Karan Brar says his "study visa has arrived," while a photo shows him holding up what appears to be a passport with a Canadian study permit inside.

Nijjar murder suspect says he had Canadian study permit in immigration firm's video

B.C. drivers to get $110 insurance rebate, with rate increases on hold until 2026

B.C. drivers to get $110 insurance rebate, with rate increases on hold until 2026
Most British Columbia drivers will get a vehicle insurance rebate of $110 this year and basic renewal rates will remain frozen until at least March 2026. The Crown-owned Insurance Corporation of B.C. is in good financial shape and in a position to offer rebates totalling $400 million, Premier David Eby said Wednesday at a news conference that began to the strain's of AC/DC's "Back In Black," a reference to the corporation's financial position.

B.C. drivers to get $110 insurance rebate, with rate increases on hold until 2026

Quebec premier defends new museum on Québécois nation after Indigenous criticism

Quebec premier defends new museum on Québécois nation after Indigenous criticism
Quebec Premier François Legault is defending his comments about a new history museum after he was accused by a prominent First Nations group of trying to erase their history.

Quebec premier defends new museum on Québécois nation after Indigenous criticism

London Drugs president says, no customer data taken

London Drugs president says, no customer data taken
The president of London Drugs has issued a letter apologizing for a cybersecurity incident that forced the company to close stores for more than a week, but he says there's no evidence customer databases were compromised.

London Drugs president says, no customer data taken