Saturday, June 13, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Fraudsters posing as cops in Richmond

Fraudsters posing as cops in Richmond
Mounties in Richmond are warning the public about fraudsters posing as police officers demanding money.  R-C-M-P say they’ve received seven reports involving criminals posing as Chinese police or government officials who demand money from victims in the last two months.   

Fraudsters posing as cops in Richmond

Western Community Colleges launches new aviation training program at Abbotsford International Airport

Western Community Colleges launches new aviation training program at Abbotsford International Airport
Western Community College’s new aviation training programs such as the cabin crew program are IATA certified, while their commercial and private pilot licenses, and night rating programs are Transport Canada certified. WCC plans to introduce additional IATA certified airline operations training programs in the near future. WCC’s new aviation training programs will be located at the college’s new aviation wing at the Abbotsford International Airport. 

Western Community Colleges launches new aviation training program at Abbotsford International Airport

Shipping container stolen from Abbotsford

Shipping container stolen from Abbotsford
Police in Abbotsford say an elaborate operation would have been needed to steal a large shipping container from a rural property this week. The department says the 12-metre long container disappeared during daylight hours on Monday.

Shipping container stolen from Abbotsford

Joly urges halt to escalating violence as Israel suspected of airstrike on Iran

Joly urges halt to escalating violence as Israel suspected of airstrike on Iran
Foreign Affairs Minister Mélanie Joly is once again urging Israel and Iran to prevent their long-running conflict from spiralling into a broader Middle East crisis. She is calling for de-escalation and has co-signed a lengthy statement that touches on the Israel-Hamas war, the humanitarian plight in Gaza and attacks on ships off the coast of Yemen.  

Joly urges halt to escalating violence as Israel suspected of airstrike on Iran

'No immediate risk' from 2.5-million-litre effluent spill from B.C. fibreboard plant

'No immediate risk' from 2.5-million-litre effluent spill from B.C. fibreboard plant
British Columbia's Environment Ministry says a 2.5-million-litre effluent spill from a fibreboard factory in Quesnel doesn't pose any immediate risk to public safety. It says in a statement that Monday's spill from the WestPine Medium-Density Fibreboard plant into a gravel pit has been assessed and no waterways have been affected.

'No immediate risk' from 2.5-million-litre effluent spill from B.C. fibreboard plant

Changes for short-term rentals as of May 1st

Changes for short-term rentals as of May 1st
The BC government says analysis of short-term rental data from March showed that more than 19-thousand entire homes in the province are listed for rent for most of the year.  That figure will change starting May 1st, when the new short-term rental rules kick in for more than 60 communities in B-C. 

Changes for short-term rentals as of May 1st