Saturday, June 13, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. construction sector seeks support as workers shortage, late payments persist

B.C. construction sector seeks support as workers shortage, late payments persist
British Columbia's construction industry says its workforce numbers have improved in recent years, but labour shortages persist and are putting "extreme pressures" on employers. The BC Construction Association says the shortage of qualified workers has pushed the average annual wage in the sector to just short of $75,000, up 21 per cent in the last five years.

B.C. construction sector seeks support as workers shortage, late payments persist

Burnaby man charged with 2nd degree murder

Burnaby man charged with 2nd degree murder
A Burnaby man has been charged with second-degree murder for his involvement in a stabbing in Vancouver earlier this month. Vancouver police say the 29-year-old suspect was arrested on April 4th, a day after a 49-year-old woman was found dead just north of Fraserview Golf Course.

Burnaby man charged with 2nd degree murder

B.C. man who pushed senior during dispute outside Costco loses manslaughter appeal

B.C. man who pushed senior during dispute outside Costco loses manslaughter appeal
The B.C. Court of Appeal has upheld the manslaughter conviction of a man who claimed he lashed out in self defence, in part because of his claustrophobia, resulting in an elderly man's death at a Vancouver Costco in 2017.  A ruling released Monday says Thomas Toth was convicted of manslaughter in 2020, three years after he got into a physical altercation with 86-year-old Orlando Ocampo "that had tragic consequences." 

B.C. man who pushed senior during dispute outside Costco loses manslaughter appeal

B.C. to add 240 complex-care housing units in communities throughout the province

B.C. to add 240 complex-care housing units in communities throughout the province
British Columbia is planning to add 240 new units to its complex-care housing program, providing homes for people with mental-health and addictions challenges that overlap with other serious conditions. The Ministry of Mental Health and Addictions says in a statement 200 of the units will be located in Abbotsford, Burnaby, Kamloops, Kelowna, Nanaimo, New Westminster, Prince George, Sechelt, Surrey, Vancouver and Victoria.

B.C. to add 240 complex-care housing units in communities throughout the province

B.C. port terminal among sites blocked in co-ordinated pro-Palestinian protests

B.C. port terminal among sites blocked in co-ordinated pro-Palestinian protests
A blockade by pro-Palestinian protesters at a major port terminal in Metro Vancouver disrupted operations for several hours before dispersing on Monday. Terminal operator GCT Canada said the protesters' actions were illegal and stopped container trucks from accessing the Deltaport facility by blocking the Roberts Bank causeway for several hours.   

B.C. port terminal among sites blocked in co-ordinated pro-Palestinian protests

B.C. woman found dead after alleged abduction, man arrested: RCMP

B.C. woman found dead after alleged abduction, man arrested: RCMP
An RCMP investigation into the alleged abduction of a woman from Lumby, B.C., has turned into a probe of a suspicious death. Mounties say in a statement that officers with the North Okanagan detachment found the woman's body in a rural area on Sunday, and a man believed to have been involved was arrested in the vicinity. 

B.C. woman found dead after alleged abduction, man arrested: RCMP