Saturday, June 13, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Drug trafficking arrest in Prince George

Drug trafficking arrest in Prince George
Prince George R-C-M-P say a man has been arrested following an investigation into alleged drug trafficking at a local residence.  Mounties say the man was seen leaving his home in a stolen vehicle during an investigation last week and officers later arrested the driver, who was identified as 42-year-old James Alan Webb.

Drug trafficking arrest in Prince George

Trudeau says he doesn't understand why NDP is pulling back from carbon price support

Trudeau says he doesn't understand why NDP is pulling back from carbon price support
The New Democrats are facing political headwinds when it comes to carbon pricing, Prime Minister Justin Trudeau acknowledged Friday, but he said he doesn't understand why they're pulling back their support. The NDP have long been proponents of the climate policy, and even campaigned on it in the 2019 election. 

Trudeau says he doesn't understand why NDP is pulling back from carbon price support

Low-income renters got a benefit. Scammers took one day to target it, BC Housing says

Low-income renters got a benefit. Scammers took one day to target it, BC Housing says
BC Housing is warning of scammers targeting recipients of a support scheme for elderly low-income renters, just one day after it was announced. The housing agency says in a "fraud alert" on its website and social media that it will never use text messages to invite recipients to claim benefits.

Low-income renters got a benefit. Scammers took one day to target it, BC Housing says

Purse snatcher on the loose: VPD

Purse snatcher on the loose: VPD
Vancouver police are looking for a purse snatcher believed to be responsible for a number of robberies and attempted robberies of women throughout the city. Officers say in one case in March the man used a large knife to cut a woman's purse strap and fled with the purse after a brief struggle.

Purse snatcher on the loose: VPD

Scammers impersonating officers to steal from seniors: New Westminster police

Scammers impersonating officers to steal from seniors: New Westminster police
A recent scam where people impersonated officers to rob a senior has prompted a warning from police in New Westminster, B.C., east of Vancouver. A statement from the department says several people posing as police spoke to a senior at her home, convincing her to hand over her credit and debit cards.

Scammers impersonating officers to steal from seniors: New Westminster police

B.C. seeks to regulate electricity for cryptocurrency miners, citing huge demands

B.C. seeks to regulate electricity for cryptocurrency miners, citing huge demands
British Columbia is proposing legal changes that would allow the government to regulate the supply of electricity to cryptocurrency miners. A statement from the Ministry of Energy says cryptocurrency miners consume large amounts of electricity to constantly run high-powered computers, while creating very few jobs or economic opportunities.

B.C. seeks to regulate electricity for cryptocurrency miners, citing huge demands