Saturday, June 13, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. celebrates 10 billion seedlings planted since 1930

B.C. celebrates 10 billion seedlings planted since 1930
British Columbia officials are celebrating the planting of 10 billion seedlings since reforestation efforts began nearly a century ago. A statement from the Forests Ministry says two billion of those seedlings have been planted in the last seven years.

B.C. celebrates 10 billion seedlings planted since 1930

B.C. home sales slide almost 10 per cent in March despite mortgage rate drop

B.C. home sales slide almost 10 per cent in March despite mortgage rate drop
Home sales in British Columbia fell by almost 10 per cent in March compared with the same period last year, in a slowdown an analyst says could be buyers waiting for lower interest rates. The B.C. Real Estate Association says the province saw 6,460 residential unit sales in the Multiple Listing Service systems last month, a 9.5-per-cent decline from March 2023.

B.C. home sales slide almost 10 per cent in March despite mortgage rate drop

Decades in the making, B.C. signs agreement handing over title to Haida Gwaii

Decades in the making, B.C. signs agreement handing over title to Haida Gwaii
The B.C. government and the Council of Haida Nation have signed an agreement officially recognizing Haida Gwaii's Aboriginal title, more than two decades after the nation launched a legal action seeking formal recognition. 

Decades in the making, B.C. signs agreement handing over title to Haida Gwaii

VPD investigate homicide of Chirag Antil

VPD investigate homicide of Chirag Antil
Vancouver police say they're investigating a suspected overnight homicide in the city's south end.  Police say they were called to a report of gun shots around 11 p.m. Friday at the intersection of East 55th Avenue and Main Street.  They say officers found the body of 24-year-old Chirag Antil in a vehicle. 

VPD investigate homicide of Chirag Antil

DNA tests shows B.C. woman was killed by dogs, not bear: coroner's report

DNA tests shows B.C. woman was killed by dogs, not bear: coroner's report
A woman killed while picking blueberries on a farm east of Vancouver was initially thought to have died in a bear attack in August 2021, but a newly released coroner's report says she was mauled by dogs from another property. The report says the dogs responsible for the death of 54-year-old Ping (Amy) Guo at a Pitt Meadows farm were only identified after their DNA was tested when another person died 17 months later at the neighbouring home.

DNA tests shows B.C. woman was killed by dogs, not bear: coroner's report

'Very smart' B.C. orca calf evades rescuers, forcing switch in tactics

'Very smart' B.C. orca calf evades rescuers, forcing switch in tactics
The team trying to rescue an orphaned killer whale trapped in a British Columbia lagoon says they will have to change tactics after being "truly humbled at the intelligence, adaptability and resilience" of the calf that managed to evade capture Friday. A statement issued by the Ehattesaht First Nation chief and council and the rescue team said they made the decision to stand down after the young orca "simply decided she was not ready to be moved."   

'Very smart' B.C. orca calf evades rescuers, forcing switch in tactics