Sunday, June 14, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. makes it easier to salvage timber damaged by wildfires

B.C. makes it easier to salvage timber damaged by wildfires
The B.C. government says it's making it easier for forestry companies to salvage timber damaged by wildfires. Sustainable Forestry Innovation Minister Andrew Mercier says in a statement that changes to the price of fees for harvesting timber on Crown land make salvage "more economic," and will speed up forest regeneration.

B.C. makes it easier to salvage timber damaged by wildfires

B.C. moves alone on Surrey Police Service after mayor, council refuse to leave RCMP

B.C. moves alone on Surrey Police Service after mayor, council refuse to leave RCMP
British Columbia is moving ahead with the transition to an independent police service in Surrey after the mayor and council refused to part ways with the RCMP.  Solicitor General Mike Farnworth says a plan is in place for the continued transition to the independent Surrey Police Service, and he'll release more details next week on how that will work. 

B.C. moves alone on Surrey Police Service after mayor, council refuse to leave RCMP

B.C.'s government buys land for transit-oriented housing development

B.C.'s government buys land for transit-oriented housing development
British Columbia's government is spearheading a new public development project on Vancouver Island aimed at bringing more affordable homes closer to transit access Premier David Eby says the province has purchased two parcels of land for the Uptown development in Saanich, B.C., through the $394-million property acquisition fund operated by the Transportation Ministry. 

B.C.'s government buys land for transit-oriented housing development

Woman arrested for attacking 'random strangers' in Vancouver, police say

Woman arrested for attacking 'random strangers' in Vancouver, police say
A woman has been arrested over what Vancouver police say is a series of assaults against "random strangers" in the city.  Police say officers responded to multiple calls on Sunday in the city's downtown core where the 32-year-old woman is alleged to have assaulted three people. 

Woman arrested for attacking 'random strangers' in Vancouver, police say

B.C. under fire after accounting firm accused of conflict in running grant

B.C. under fire after accounting firm accused of conflict in running grant
British Columbia Premier David Eby says the government has asked the auditor general to review the province's grant programs after allegations of conflict-of-interest from a clean-technology company. The development comes after Merritt, B.C.-based electric-hybrid truck maker Edison Motors said in a TikTok video that accounting firm MNP was both administering a CleanBC grant and offering to provide services to aid businesses in applications. 

B.C. under fire after accounting firm accused of conflict in running grant

Crown blames most of Ali murder trial delays on defence and 'extraordinary events'

Crown blames most of Ali murder trial delays on defence and 'extraordinary events'
A Crown lawyer says holdups to the trial of a man found guilty of murdering a 13-year-old Burnaby, B.C., girl were mostly attributable to the defence and "discrete exceptional events," as he argued against the case being thrown out over delays.  Daniel Porte told a B.C. Supreme Court judge that if those events were subtracted, the remaining delays to Ibrahim Ali's trial would have amounted to about 25 months, falling within the allowable threshold.

Crown blames most of Ali murder trial delays on defence and 'extraordinary events'