Sunday, June 14, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Arrests in northern B.C. over allegations of trafficking safe-supply drugs

Arrests in northern B.C. over allegations of trafficking safe-supply drugs
Police in Prince George, B.C., say they have arrested two people over allegations they were trafficking safe-supply drugs that are prescribed as an alternative to the toxic drug supply in the province. RCMP say they acted on tips from the public and information from other investigations to gather enough evidence to detain the two suspects who were "seen allegedly exchanging illicit drugs for safer supply drugs."

Arrests in northern B.C. over allegations of trafficking safe-supply drugs

Witnesses needed to come forward in Surrey police shooting case

Witnesses needed to come forward in Surrey police shooting case
Police in Surrey are asking for witnesses in a case last month where an officer shot and seriously injured a fleeing suspect. Surrey Mounties say two Surrey Police Service officers were patrolling on foot on March 17th when they got a call about a man with a gun.

Witnesses needed to come forward in Surrey police shooting case

Bleak outlook for the housing market

Bleak outlook for the housing market
Economists say it could take months before consumers regain confidence and create a rebound in Canada's housing market, but a pent-up demand remains in places like BC. TD Bank economist Rishi Sondhi says the Canadian housing market is akin to a coiled spring, and significant demand in B-C and Ontario could be sparked by activities such as an interest-rate cut.

Bleak outlook for the housing market

Rain and snow warnings for BC

Rain and snow warnings for BC
Environment Canada has issued rain and snow warnings for parts of southwestern B-C as a moist Pacific frontal system moves into the region. The weather agency says North Vancouver and West Vancouver may see as much as 50 millimetres of rain in the next 24 hours, leading to possible washouts near rivers and creeks.

Rain and snow warnings for BC

Deportation hearing set for truck driver in deadly Saskatchewan hockey team bus crash

Deportation hearing set for truck driver in deadly Saskatchewan hockey team bus crash
A deportation hearing for the truck driver who caused the deadly Humboldt Broncos bus crash six years ago has been scheduled for next month.  Lawyer Michael Greene said Monday the hearing for his client Jaskirat Singh Sidhu is to be held May 24.

Deportation hearing set for truck driver in deadly Saskatchewan hockey team bus crash

Father says 11-year-old boy felt safe with dogs before deadly attack in Edmonton home

Father says 11-year-old boy felt safe with dogs before deadly attack in Edmonton home
The father of an 11-year-old boy killed in a dog attack in an Edmonton home says he never saw the two animals act aggressively towards people and saw no sign he should be worried. Wesley Grist told reporters Sunday his son, Kache Grist, was comfortable with the pets and had often cuddled with them on the couch.   

Father says 11-year-old boy felt safe with dogs before deadly attack in Edmonton home