Friday, December 19, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Police find human remains in burned SUV in Abbotsford park

Police find human remains in burned SUV in Abbotsford park
Police in Abbotsford are investigating after officers found what are believed to be human remains inside a vehicle that was set on fire in Sumas Mountain Regional Park. They say officers responded to a report of a vehicle fire on Friday around 2:45 p.m. along the Forest Service Road in the park and arrived to find the red 2014 Mitsubishi Outlander ablaze. 

Police find human remains in burned SUV in Abbotsford park

Surrey Police arrest driver after failing to stop at B.C. border crossing

Surrey Police arrest driver after failing to stop at B.C. border crossing
Police in Surrey say they arrested the driver of a vehicle with Washington state licence plates who failed to stop at the Pacific Highway border crossing Sunday.  The Surrey Police Service says the Canada Border Services Agency flagged a white pickup truck that drove through the border around 8:45 a.m. 

Surrey Police arrest driver after failing to stop at B.C. border crossing

Ferries in B.C. Kootenay region run 'as normal' after Labour Relations Board ruling

Ferries in B.C. Kootenay region run 'as normal' after Labour Relations Board ruling
The company that operates a cable ferry service in British Columbia's Kootenay region says sailings will be running as normal this week "and indefinitely." Western Pacific Marine says that comes after it applied for and received a stay from the province's Labour Relations Board of an earlier ruling that would have allowed expanded strike action on the free Kootenay Lake crossings. 

Ferries in B.C. Kootenay region run 'as normal' after Labour Relations Board ruling

Trudeau prorogues Parliament, will step down as prime minister after leadership race

Trudeau prorogues Parliament, will step down as prime minister after leadership race
A teary-eyed Trudeau told reporters outside Rideau Cottage, his official residence in Ottawa, on Monday that he reflected on his political future over the holidays and told his kids Sunday evening over dinner that he has decided it's time for him to move on.

Trudeau prorogues Parliament, will step down as prime minister after leadership race

Bitter winter chill coming to Yukon

Bitter winter chill coming to Yukon
Environment Canada is warning residents in large swaths of Yukon of bitter wind chill reaching as low as minus-50-degrees for the next few days. The weather agency says a stationary arctic ridge of high pressure over the region will bring wind chill values below minus-40 from Carmacks north to Dawson and the Alaskan border.

Bitter winter chill coming to Yukon

Unsolved homicide in Vancouver

Unsolved homicide in Vancouver
Vancouver police are renewing an appeal for witnesses of a July 2021 homicide of a 24-year-old man in the city's Southlands neighbourhood. They say Luis Rosas Saenz was stabbed and died on July 10, 2021, after leaving a house party near Southwest Marine Drive and West 57th Avenue.

Unsolved homicide in Vancouver