Sunday, June 14, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Ammo seized in Port Alberni

Ammo seized in Port Alberni
Police say a 48-year-old man is facing several charges after officers seized several guns, thousands of rounds of ammunition and homemade explosive devices from a home in Port Alberni. Mounties carried out a controlled detonation of a device at the home yesterday afternoon. 

Ammo seized in Port Alberni

Driver allegedly spits on cyclist & strikes them with their vehicle

Driver allegedly spits on cyclist & strikes them with their vehicle
Victoria police say they are looking for a driver who allegedly spat on a cyclist and struck them with their vehicle. They say the cyclist was at an intersection the afternoon of March 17th when the driver of a black S-U-V spat at them through their open window.

Driver allegedly spits on cyclist & strikes them with their vehicle

On pre-budget charm offensive, Trudeau announces plans to expand $10-a-day child care

On pre-budget charm offensive, Trudeau announces plans to expand $10-a-day child care
The federal government's pre-budget charm offensive is back for a second straight day — this time aimed at parents and child care providers. Prime Minister Justin Trudeau says the government plans to provide more than $1 billion in low-cost loans, grants and student loan forgiveness to expand child care across Canada. 

On pre-budget charm offensive, Trudeau announces plans to expand $10-a-day child care

'We won't forget': How some Muslims view Poilievre's stance on Israel-Hamas war

'We won't forget': How some Muslims view Poilievre's stance on Israel-Hamas war
A spokesman for a regional Muslim advocacy group says Conservative Leader Pierre Poilievre's stance on the Israel-Hamas war could complicate his party's relationship with Muslim Canadians. Nawaz Tahir of the Hikma Public Affairs Council in London, Ont., met Poilievre during the leader's outreach efforts in southwestern Ontario last summer. 

'We won't forget': How some Muslims view Poilievre's stance on Israel-Hamas war

Chief electoral officer expresses confidence in integrity of last two elections

Chief electoral officer expresses confidence in integrity of last two elections
Canada's chief electoral officer, Stéphane Perrault, is telling a federal inquiry he has confidence in the integrity of the last two general elections with respect to his mandate. As head of Elections Canada, Perrault is responsible for ensuring Canadians can exercise their democratic rights to vote and be a candidate.  

Chief electoral officer expresses confidence in integrity of last two elections

ICBC tells drivers to exercise caution this Easter long weekend

ICBC tells drivers to exercise caution this Easter long weekend
ICBC says drivers should use extra caution on the roads this upcoming long weekend. The insurance corporation says weather can be unpredictable around Easter, and overlap with the holiday weekend and spring break means roads will be likely packed with road trippers and families on vacation.  

ICBC tells drivers to exercise caution this Easter long weekend