Sunday, June 14, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Ceasefire needed in Gaza as civilian casualties mount, Manitoba premier says

Ceasefire needed in Gaza as civilian casualties mount, Manitoba premier says
Manitoba Premier Wab Kinew is asking the federal government to call for an immediate ceasefire in the Israel-Hamas war. Kinew says Israel has the right to exist, and Hamas must be destroyed, but the growing destruction and famine in civilian areas must stop.

Ceasefire needed in Gaza as civilian casualties mount, Manitoba premier says

Pedestrian hit in Abbotsford

Pedestrian hit in Abbotsford
Police say a 52-year-old woman has suffered serious injuries after being hit by a vehicle at an Abbotsford intersection. Abbotsford police say the woman was taken to hospital after the collision, but no updates on her condition have been given.

Pedestrian hit in Abbotsford

Disaster aid in Fraser Valley floods

Disaster aid in Fraser Valley floods
The federal government estimates it will need to pay almost $3.4 billion for its share of the disaster recovery bills for flooding and landslides that devastated British Columbia's Fraser Valley in November 2021. But more than two years after that disaster occurred, only about 40 per cent of that has been paid.

Disaster aid in Fraser Valley floods

Surrey council restricts access over 'disruptive' pro-Palestine protests

Surrey council restricts access over 'disruptive' pro-Palestine protests
City council in Surrey says it is restricting public access to its meetings after persistent disruptions from pro-Palestinian protesters. Mayor Brenda Locke began Monday's meeting by announcing that the public would be allowed to attend meetings on city premises, but outside the gallery.

Surrey council restricts access over 'disruptive' pro-Palestine protests

B.C. to hike commercial vehicle crash penalties after 35 over-height truck incidents

B.C. to hike commercial vehicle crash penalties after 35 over-height truck incidents
The New Democrat government says it's proposing changes to the Commercial Transport Act that currently prescribes fines for over-height vehicles of $500 to $598, levels that are unchanged for decades. Transportation Minister Rob Fleming says the proposed changes are in response to 35 crashes involving over-height commercial vehicles since late 2021.

B.C. to hike commercial vehicle crash penalties after 35 over-height truck incidents

Richmond seeks federal funding to house refugees crowding homeless shelters

Richmond seeks federal funding to house refugees crowding homeless shelters
The City of Richmond in British Columbia is urging the federal government to provide more temporary housing for refugees and asylum seekers or pay for the use of city shelters, with the newcomers taking up about a third of all beds at one shelter last year. Coun. Carol Day, whose motion proposing the request was passed unanimously by the council on Monday, says local residents experiencing homelessness have been denied shelter spaces because of the phenomenon.

Richmond seeks federal funding to house refugees crowding homeless shelters