Monday, June 15, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. begins offering in-province immunotherapy treatment for lymphoma, leukemia

B.C. begins offering in-province immunotherapy treatment for lymphoma, leukemia
British Columbia is beginning to offer an immunotherapy cancer treatment in the province for some patients who haven't had success with standard chemotherapy or radiation. Chimeric antigen receptor T-cell Therapy, commonly referred to as CAR-T, treats lymphoma and leukemia by collecting a patient's white blood cells and genetically engineering them to recognize and kill cancer cells.

B.C. begins offering in-province immunotherapy treatment for lymphoma, leukemia

Families who rescued loved ones from Gaza feel 'scammed' by Canadian government

Families who rescued loved ones from Gaza feel 'scammed' by Canadian government
Immigration Minister Marc Miller has been vocal about his frustration at Canada's impotence when it comes to facilitating the crossing of approved family members into Egypt.  He did not immediately respond to a request for comment about the delays experienced by people who managed to escape on their own. 

Families who rescued loved ones from Gaza feel 'scammed' by Canadian government

'Clean slate' to reshape B.C. wine industry, after climate-related catastrophes

'Clean slate' to reshape B.C. wine industry, after climate-related catastrophes
The heart of British Columbia's wine industry is reeling after suffering a litany of climate-related hits, resulting in two years of crop losses in the southern Interior.  Record-breaking heat. Wildfires and smoke that repeatedly contaminated grapes. A destructive cold snap in 2022. Then, the hammer blow — another deep freeze this January that is estimated to have inflicted up to 99 per cent crop loss across the province, wiping out this year's vintage.

'Clean slate' to reshape B.C. wine industry, after climate-related catastrophes

Woman survives being buried 20 minutes upside down in avalanche near Metro Vancouver

Woman survives being buried 20 minutes upside down in avalanche near Metro Vancouver
Rescuers say a woman is lucky to be alive after being caught in an avalanche on Metro Vancouver's North Shore and being completely buried upside down for up to 20 minutes. North Shore Rescue says the incident happened Sunday at the south face of Pump Peak, about 24 kilometres northeast of downtown Vancouver.

Woman survives being buried 20 minutes upside down in avalanche near Metro Vancouver

BC Hydro restoring power after wind storm leaves thousands in the dark

BC Hydro restoring power after wind storm leaves thousands in the dark
BC Hydro is restoring electricity to customers after strong wind gusts knocked out power to thousands of customers. Environment Canada issued wind warnings Saturday for parts of British Columbia and many are still in effect today.

BC Hydro restoring power after wind storm leaves thousands in the dark

12M cryptocurrency scam in Surrey

12M cryptocurrency scam in Surrey
Police in Surrey say they received nearly 230 reports of fraud involving cryptocurrency last year, resulting in losses totalling 12-million-dollars. R-C-M-P say police have already received 50 reports of similar cases in the first two months of this year, with losses reaching 3.2-million-dollars.

12M cryptocurrency scam in Surrey