Sunday, June 14, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. auditor general says accounting fix should improve tax revenue estimates

B.C. auditor general says accounting fix should improve tax revenue estimates
British Columbia auditor general Michael Pickup says the provincial government is using more up-to-date information to forecast income tax revenue, something he expects to improve financial estimates that have routinely been off by more than $1 billion every year.

B.C. auditor general says accounting fix should improve tax revenue estimates

Surrey fire deemed suspicious

Surrey fire deemed suspicious
Mounties say they responded to a call around 7 p-m on Sunday to the complex in the 13300 block of 103 avenue, and firefighters were already on scene evacuating the building.  Police say anyone who may have witnessed any suspicious activity should contact the Surrey RCMP.

Surrey fire deemed suspicious

Ex-Calgary mayor Naheed Nenshi joins NDP leadership race to combat "immoral" UCP

Ex-Calgary mayor Naheed Nenshi joins NDP leadership race to combat
Former Calgary mayor Naheed Nenshi came out of political retirement on Monday, announcing a run for Alberta's NDP leadership to challenge what he termed an “immoral” United Conservative government. Nenshi, 52, was elected mayor of Calgary in 2010 and won three terms before deciding to bow out before the 2021 municipal election.

Ex-Calgary mayor Naheed Nenshi joins NDP leadership race to combat "immoral" UCP

Stung by criticism, Ottawa to give $1M to support victims of sexual violence by Hamas

Stung by criticism, Ottawa to give $1M to support victims of sexual violence by Hamas
Ottawa has not said which groups will receive the $1 million, nor when. Canada is also offering RCMP support for investigations, though it's unclear whether Israeli officials have made any specific request. Joly announced the measures on the platform X, formerly known as Twitter, on Monday, saying the funding is for "organizations who are supporting survivors of sexual violence committed by Hamas."

Stung by criticism, Ottawa to give $1M to support victims of sexual violence by Hamas

Surrey hospital to get critical care tower with acute, specialized services

Surrey hospital to get critical care tower with acute, specialized services
Premier David Eby says the B.C. government has plans underway to build a new critical care tower at Surrey Memorial Hospital, adding capacity for surgical, pediatric, perinatal, women's health, mental health and stroke care. Eby says Surrey's health-care services need to grow along with its population.  

Surrey hospital to get critical care tower with acute, specialized services

Most teens report feeling happy or peaceful when they go without smartphones, Pew survey finds

Most teens report feeling happy or peaceful when they go without smartphones, Pew survey finds
Nearly three-quarters of U.S. teens say they feel happy or peaceful when they don't have their phones with them, according to a new report from the Pew Research Center. In a survey published Monday, Pew also found that despite the positive associations with going phone-free, most teens have not limited their phone or social media use.   

Most teens report feeling happy or peaceful when they go without smartphones, Pew survey finds