Tuesday, June 16, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Falcon says BC United's housing plan includes rent-to-own initiative, drops taxes Victoria

Falcon says BC United's housing plan includes rent-to-own initiative, drops taxes Victoria
British Columbia's Opposition Leader Kevin Falcon is pitching a housing plan that aims to get more first-time buyers into homes, and it comes just days after Premier David Eby promised to build more affordable rental units for the middle class. Falcon says the BC United's "Fix Housing" plan includes four initiatives to reduce the high cost of housing and increase supply, which he pledges to introduce if his party takes power in this fall's election.

Falcon says BC United's housing plan includes rent-to-own initiative, drops taxes Victoria

Inadequate security led to federal breach that compromised Canadians' info: watchdog

Inadequate security led to federal breach that compromised Canadians' info: watchdog
The federal privacy watchdog says government departments lacked adequate protections to prevent a cyberbreach that compromised the sensitive information of tens of thousands of Canadians. In a report tabled today, privacy commissioner Philippe Dufresne describes how the lapse at the Canada Revenue Agency and Employment and Social Development Canada in summer 2020 allowed hackers to fraudulently collect payments.

Inadequate security led to federal breach that compromised Canadians' info: watchdog

Business council forecasts slower growth of 0.7 per cent in B.C. ahead of budget

Business council forecasts slower growth of 0.7 per cent in B.C. ahead of budget
A new report ahead of next week's B.C. budget is forecasting slower economic growth for the province this year. The Business Council of British Columbia says "lacklustre" growth globally, high interest rates and weak private-sector job and investment numbers all add up to "a drag on prosperity" in 2024.

Business council forecasts slower growth of 0.7 per cent in B.C. ahead of budget

Canada-led NATO mission gets boost

Canada-led NATO mission gets boost
The federal government is spending more than $273 million to acquire new military equipment for NATO's Canada-led battle group in Latvia. That includes $227.5 million for a short-range air defence system from Saab Canada Inc., intended to defend against fixed-wing aircraft, helicopters and drones, and another $46 million for counter-drone equipment.

Canada-led NATO mission gets boost

Despite council support, VCH no longer considering contentious drug consumption site

Despite council support, VCH no longer considering contentious drug consumption site
Vancouver Coastal Health says it is no longer considering a stand-alone supervised consumption site in Richmond, British Columbia. The decision was announced late Wednesday in a statement from VCH, which said that, based on the latest Public Health data, such a facility would not be the most appropriate service for those at risk of overdose in the community.

Despite council support, VCH no longer considering contentious drug consumption site

Safety board calls for changes after fatal 2021 Nunavut helicopter crash

Safety board calls for changes after fatal 2021 Nunavut helicopter crash
The Transportation Safety Board is calling for improvements after an investigation into a deadly helicopter crash in Nunavut. The helicopter went down in 2021 on a trip to survey polar bear populations on Griffith Island, about 20 kilometres southwest of Resolute Bay, Nvt.  Two crew members and a wildlife biologist were killed. 

Safety board calls for changes after fatal 2021 Nunavut helicopter crash