Tuesday, June 16, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. wine grapes facing up to 99% production drop due to January cold snap

B.C. wine grapes facing up to 99% production drop due to January cold snap
A new report says British Columbia's wine industry is anticipating "catastrophic crop losses" of up to 99 per cent of typical grape production due to January's intense cold snap. A February report from Wine Growers British Columbia and consulting firm Cascadia Partners says preliminary industry estimates are calling for crops to produce only one-to-three per cent of typical yields for wine grapes, mostly coming from relatively mild Fraser Valley and Vancouver Island.  

B.C. wine grapes facing up to 99% production drop due to January cold snap

BC man banned from investment market

BC man banned from investment market
A Vancouver man convicted of fraud has been permanently banned from B-C's investment market. The B-C Securities Commission says a panel has concluded that Jeffrey Shaughnessy's misconduct was "extremely serious," and the man posed "a significant ongoing risk" to the public and the capital markets had the ban not been put in place.

BC man banned from investment market

North Vancouver RCMP warn of radioactive material in equipment in stolen car

North Vancouver RCMP warn of radioactive material in equipment in stolen car
Police in North Vancouver say a car stolen from an underground parking lot Tuesday had a piece of equipment containing radioactive material inside. Mounties say they responded to a theft call at a gym on Marine Drive, and the vehicle contained a "nuclear soil moisture density gauge" used in construction and other industries.   

North Vancouver RCMP warn of radioactive material in equipment in stolen car

Cold season challenging for cherry growers

Cold season challenging for cherry growers
This season will likely be the most challenging cherry growers have ever experienced in British Columbia, a farmer and industry leader says, after a widespread cold snap damaged trees and buds last month. Sukhpaul Bal, president of the BC Cherry Association, said the deep freeze was especially destructive because temperatures were mild in the preceding weeks.

Cold season challenging for cherry growers

Richmond, B.C., council votes to back safe consumption site after fractious meetings

Richmond, B.C., council votes to back safe consumption site after fractious meetings
Richmond, B.C., resident Edward Cheung says many community members feel they know exactly what will happen if a supervised safe consumption drug site is established in the city. Cheung, whose parents live close to a supportive housing complex that opened in 2019, said in an interview on Wednesday that the neighbourhood has dealt with a spike in petty crime since then, and he is worried something similar would happen with a safe consumption site.

Richmond, B.C., council votes to back safe consumption site after fractious meetings

More upgrades to improve flood resilience in Abbotsford, B.C., after 2021 disaster

More upgrades to improve flood resilience in Abbotsford, B.C., after 2021 disaster
Premier David Eby says his government will provide almost $80 million to help upgrade Abbotsford's Barrowtown Pump Station, which was nearly overwhelmed in 2021 by atmospheric rivers that set off catastrophic flooding in the Sumas Prairie.  The area is a key bread basket for B.C., and Eby says the flooding on the Sumas Prairie could have been much worse had the pump station failed.   

More upgrades to improve flood resilience in Abbotsford, B.C., after 2021 disaster