Saturday, June 20, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Christmas tree sellers warn of widespread shortage of evergreens in Lower Mainland

Christmas tree sellers warn of widespread shortage of evergreens in Lower Mainland
Christmas tree sellers in the Lower Mainland are warning of a widespread shortage of evergreens, partially due to the ongoing climate crisis, hotter summers and longer droughts. Ben Degroot, the operations manager at Evergrow Christmas Trees, says at the moment, they have a healthy supply of trees, but he's expecting to sell out before December.

Christmas tree sellers warn of widespread shortage of evergreens in Lower Mainland

Break in at a Kelowna home

Break in at a Kelowna home
Kelowna R-C-M-P are praising two members of their canine unit in the arrest of a break-and-enter suspect with outstanding warrants from Mission, Abbotsford and Ridge Meadows. Police were called to a home early this morning for a report of a break-and-enter in progress.

Break in at a Kelowna home

YVR gets a 3.5M dollar investment

YVR gets a 3.5M dollar investment
The Vancouver International Airport says a 3.5-million-dollar investment by the federal and provincial governments will go towards improving the main terminal's building performance and to reduce its overall emissions.

YVR gets a 3.5M dollar investment

Rise in grandparents scam in Abbotsford

Rise in grandparents scam in Abbotsford
Police in Abbotsford are warning the public of a rise in the so-called "grandparents scam." Authorities say fraudsters posing as lawyers are calling seniors, suggesting a family member is either in jail and needs bail money, or has been in an accident and needs to pay for damages.  

Rise in grandparents scam in Abbotsford

Highways prepared for extreme weather 'new normal,' says B.C. transportation minister

Highways prepared for extreme weather 'new normal,' says B.C. transportation minister
British Columbia's transportation minister says 130 kilometres of highway that was severely damaged by flooding two years ago is now more resilient to extreme weather. Rob Fleming says the stretch of the Coquihalla Highway, or Highway 5, between Hope and Merritt, B.C., is an example of a "new normal" for how infrastructure needs to be built.

Highways prepared for extreme weather 'new normal,' says B.C. transportation minister

Two more Canadians leave Gaza Strip, as Freeland calls situation 'heartbreaking'

Two more Canadians leave Gaza Strip, as Freeland calls situation 'heartbreaking'
Two more people with ties to Canada left the Gaza Strip for Egypt today, as hundreds seek to flee a worsening humanitarian situation in the besieged Palestinian territory. Global Affairs Canada says it has helped 358 Canadian citizens, permanent residents and their relatives exit the war-torn territory, while another nine have managed to get out through other means.

Two more Canadians leave Gaza Strip, as Freeland calls situation 'heartbreaking'