Monday, June 22, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Overdose homicide in Nanaimo

Overdose homicide in Nanaimo
Mounties in Nanaimo say they're investigating the fatal drug overdose of a woman back in March that they now believe was a homicide.  The Nanaimo R-C-M-P says its serious crime unit is looking into the death of 52-year-old Wendy Head, who was found dead at a home in the city on March 7th.   

Overdose homicide in Nanaimo

Escalating theft and violence aside, London Drugs not considering closures: president

Escalating theft and violence aside, London Drugs not considering closures: president
London Drugs president Clint Mahlman says the company has no plans to close stores due to escalating violence and theft, though the issue has reached a "crisis point" for Canadian retailers. Mahlman says the company was disappointed to learn that a Vancouver city councillor said on social media that London Drugs was considering closing one of its main stores in the city, at the intersection of Granville and Georgia streets, due to crime. 

Escalating theft and violence aside, London Drugs not considering closures: president

Funding for BC hospitals

Funding for BC hospitals
Hospitals in Merrit, Oliver and Salmon Arm will get 7.5-million-dollars in permanent funding from the province to help stabilize physician emergency-room coverage. Health Minister Adrian Dix says challenges like worker recruitment and retention and the ongoing toxic-drug crisis are more prominent in rural and remote communities.  

Funding for BC hospitals

IHIT officer testifies to executing DNA warrant of man accused in B.C. murder trial

IHIT officer testifies to executing DNA warrant of man accused in B.C. murder trial
Sgt-Maj. Heather Lew told a B.C. Supreme Court murder trial that she collected a few drops of blood from Ibrahim Ali's finger on Sept. 9, 2018, two days after his arrest and almost 14 months after the girl's body was found. Ali has pleaded not guilty to first-degree murder in the death of the teen.

IHIT officer testifies to executing DNA warrant of man accused in B.C. murder trial

Hamas's attack on Israel: Two victims with Canadian ties laid to rest

Hamas's attack on Israel: Two victims with Canadian ties laid to rest
Two victims with ties to Canada who were killed in Hamas's attacks on Israel were remembered fondly by relatives on Wednesday, who called for the world to recognize the brutality of what happened. Tiferet Lapidot, 22, was formally identified by authorities on Monday, more than a week after she died at a music festival near the Gaza Strip border, where Hamas's attack began on Oct. 7. Her family had thought she was among those being held hostage.

Hamas's attack on Israel: Two victims with Canadian ties laid to rest

Burnaby homes gutted by fire

Burnaby homes gutted by fire
Four unoccupied homes have been badly damaged after an early morning fire in Burnaby.  Fire officials say that the homes were slated for demolition. Summers says they needed 42 firefighters and 11 trucks to knock down the blaze.

Burnaby homes gutted by fire