Monday, June 22, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Flu, COVID immunization campaign kicks off in B.C. as vaccines arrive at pharmacies

Flu, COVID immunization campaign kicks off in B.C. as vaccines arrive at pharmacies
British Columbia has launched its immunization campaign for this year's respiratory illness season, with influenza and COVID-19 vaccinations now available in pharmacies across the province. The immunization plan was announced late last month as B.C. Provincial Health Officer Bonnie Henry reintroduced mask mandates in the province's health-care settings with respiratory illnesses trending upward.

Flu, COVID immunization campaign kicks off in B.C. as vaccines arrive at pharmacies

North Vancouver RCMP called to amateur film set featuring actors with replica guns

North Vancouver RCMP called to amateur film set featuring actors with replica guns
Police in North Vancouver say they were called to the set of a film shoot over the weekend after receiving a report of a group of men in body armour carrying rifles. North Vancouver RCMP say they were called to an underground parking lot on Marine Drive on Saturday evening.   

North Vancouver RCMP called to amateur film set featuring actors with replica guns

Amidst inflation which mortgage to chose?

Amidst inflation which mortgage to chose?
It is a conundrum that has faced countless homebuyer in recent years -- choosing a fixed- or variable-rate mortgage. That question has taken on even more significance following the Bank of Canada's recent run on rate hikes.

Amidst inflation which mortgage to chose?

Two 14-year-old boys dead following single-vehicle crash in Alberta

Two 14-year-old boys dead following single-vehicle crash in Alberta
RCMP in Alberta say two 14-year-old boys have died in a single-vehicle crash. Police say the crash happened Friday just southwest of Hinton. RCMP Const. Kelsey Davidge says there were three youths — all under 18 — in the vehicle at the time of the crash.

Two 14-year-old boys dead following single-vehicle crash in Alberta

A dozen B.C. communities surpass daily heat record

A dozen B.C. communities surpass daily heat record
A dozen communities in British Columbia surpassed their daily heat record Saturday, with the Quesnel area beating a record set in 1919. Records from Environment Canada show temperatures hit 23 C on Saturday, exceeding the old record set for that day of 22.2 C.

A dozen B.C. communities surpass daily heat record

Canadians stuck in Israel as flights are cancelled, embassy closed for Thanksgiving

Canadians stuck in Israel as flights are cancelled, embassy closed for Thanksgiving
Some Canadians said they were stuck in Israel amid deadly fighting Sunday, as airlines cancelled flights out of the country and reaching the Canadian Embassy on a holiday weekend proved difficult. Global Affairs Canada, meanwhile, said in a statement Sunday afternoon that it was aware of reports of one Canadian who has died amid the fighting and two others who are missing.

Canadians stuck in Israel as flights are cancelled, embassy closed for Thanksgiving