Tuesday, June 23, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Vancouver police boost security at Indian Consulate since Trudeau remarks on killing

Vancouver police boost security at Indian Consulate since Trudeau remarks on killing
Const. Tania Visintin, the department's media relations officer, says police are "closely monitoring the situation" since Trudeau's announcement about the killing of Hardeep Singh Nijjar, a vocal supporter of an independent Sikh homeland, who was shot dead in Surrey in June. She says Vancouver police aren't aware of any specific threats to Indian consular officials, but have increased police presence at the downtown Vancouver consulate.   

Vancouver police boost security at Indian Consulate since Trudeau remarks on killing

Four firefighters heading home die in vehicle crash on B.C. road: government

Four firefighters heading home die in vehicle crash on B.C. road: government
Four firefighters travelling home after battling British Columbia's wildfires have died in a road crash. Premier David Eby and Forests Minister Bruce Ralston say in a joint statement the firefighters died in a motor vehicle accident near Cache Creek in the B.C. Interior.

Four firefighters heading home die in vehicle crash on B.C. road: government

911 phone service for seniors

911 phone service for seniors
Vancouver police are offering free 9-1-1 cellphones to seniors who can’t afford their own phone. Police say in a statement that seniors on fixed or low incomes are sometimes less inclined to rely on technology for safety, especially if it involves a monthly cost.

911 phone service for seniors

Unusual North Vancouver crash

Unusual North Vancouver crash
A transport truck hauling a large, square container slammed into an overpass in North Vancouver on Tuesday, snarling traffic on Highway 1 for hours, and B.C.'s latest case of overheight mayhem also has a bizarre twist. RCMP say the driver fled after the crash that wedged the tarp-covered box underneath the Main Street overpass of Highway 1, buckling the flatbed trailer supporting it.

Unusual North Vancouver crash

Cross-country rallies against 'gender ideology' in schools meet with counter-protests

Cross-country rallies against 'gender ideology' in schools meet with counter-protests
Protesters accused schools of exposing young students to "gender ideology," and said parents have the right to know whether their children are questioning their gender identity. Counter-demonstrators, meanwhile, accused protesters of importing United States culture wars into the country and trying to deny students important lessons about inclusion and respect for gender-diverse people.  

Cross-country rallies against 'gender ideology' in schools meet with counter-protests

RCMP seek witnesses in Richmond crash

RCMP seek witnesses in Richmond crash
Mounties in Richmond are looking for witnesses after a crash last week between a pedestrian and a motorcycle. Police say both people involved suffered significant injuries as a result of the crash last Thursday on Granville Avenue.

RCMP seek witnesses in Richmond crash