Wednesday, June 24, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

House peppered with bullets: Richmond RCMP

House peppered with bullets: Richmond RCMP
Mounties in Richmond are investigating separate, late-night shootings that have left a house, vehicle and garage peppered with bullets. A statement from R-C-M-P says the first shooting in the 6300 block of Chelmsford Street happened more than two weeks ago, on August 27th, and the second occurred on August 29th.

House peppered with bullets: Richmond RCMP

B.C. premier breaks ground on second hospital, cancer centre at cost of $2.88 billion

B.C. premier breaks ground on second hospital, cancer centre at cost of $2.88 billion
A long-awaited and often promised second hospital for the City of Surrey marked a milestone today with a groundbreaking ceremony promising the opening of the new facility by 2029. Premier David Eby says the start of construction on the new $2.88 billion hospital and cancer treatment centre is an anticipated and needed health-care expansion in one of British Columbia's fastest growing communities.  

B.C. premier breaks ground on second hospital, cancer centre at cost of $2.88 billion

2 Canadian Sikhs sentenced for role in murder of man over drug debt

2 Canadian Sikhs sentenced for role in murder of man over drug debt
Andrew Baldwin, 30, who used and trafficked drugs, was stabbed to death on November 11, 2019, as he watched a movie with a friend in a basement apartment at Whalley in the Surrey city of British Columbia. While Jagpal Singh Hothi was charged with first-degree murder, his friend and accomplice Jasman Singh Basran, who tried to get rid of evidence, was charged with being an accessory, The Vancouver Sun newspaper reported on Monday.  

2 Canadian Sikhs sentenced for role in murder of man over drug debt

One evacuation imposed, another dropped, as B.C. wildfires burn through September

One evacuation imposed, another dropped, as B.C. wildfires burn through September
The order is the only one issued in B.C. in the last 24 hours, but several other orders and alerts have been ended or downgraded over the same period, including orders covering 25 homes affected by the out-of-control McDougall Creek wildfire near West Kelowna.

One evacuation imposed, another dropped, as B.C. wildfires burn through September

Liberal MPs meet to prep for fall sitting, as Trudeau stares down slumping polls

Liberal MPs meet to prep for fall sitting, as Trudeau stares down slumping polls
Liberal MPs are gathering in London, Ont., to plan their strategy as the party grapples with rising discontentment toward Prime Minister Justin Trudeau. Polls show the Liberals have sunken to their lowest levels of support since taking government in 2015, largely to the benefit of the Conservatives.

Liberal MPs meet to prep for fall sitting, as Trudeau stares down slumping polls

Canadian accused in U.S. of stealing cash using sleight-of-hand techniques

Canadian accused in U.S. of stealing cash using sleight-of-hand techniques
A Canadian man has been indicted in a U.S. federal court in St. Louis after being accused of using sleight-of-hand methods to steal more than $64,000 from more than 40 Walmart stores across the U.S. Thirty-seven-year-old Mohsen Akbari was indicted August 16th on one count of wire fraud and one count of interstate transportation of stolen property.  

Canadian accused in U.S. of stealing cash using sleight-of-hand techniques