Wednesday, June 24, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Man walked naked out of shower, found Mountie in his bedroom: lawsuit

Man walked naked out of shower, found Mountie in his bedroom: lawsuit
A British Columbia man who is suing the RCMP claims he walked naked out of his shower to find a female uniformed Mountie standing in his bedroom. Kirk Forbes says the encounter in his Coquitlam home in June 2022 left him "shocked, confused and embarrassed."  

Man walked naked out of shower, found Mountie in his bedroom: lawsuit

Small plane with engine failure makes emergency landing on highway near Salmo, B.C.

Small plane with engine failure makes emergency landing on highway near Salmo, B.C.
Mounties in southeastern British Columbia say the pilot of a small plane used Highway 6 as a runway after experiencing engine trouble.  Police say a member of the public informed them on Tuesday that the plane was parked on the side of the highway, near Salmo.  

Small plane with engine failure makes emergency landing on highway near Salmo, B.C.

Pedestrian dies in Abbotsford crash

Pedestrian dies in Abbotsford crash
Police in Abbotsford say a 35-year-old pedestrian died late last night after being hit by a vehicle. The death came just hours after an unrelated head-on crash involving two vehicles in the southwest corner of Abbotsford, leaving both drivers -- a 49-year-old man and 29-year-old woman -- with potentially life-threatening injuries.

Pedestrian dies in Abbotsford crash

Weeks of worry ease as alerts lift for two B.C. wildfires outside Kamloops, Lillooet

Weeks of worry ease as alerts lift for two B.C. wildfires outside Kamloops, Lillooet
The Thompson-Nicola Regional District has issued the "all clear" to residents affected by the Ross Moore Lake fire which was sparked by lightning nine weeks ago and scorched nearly 114 square kilometres before being held. The B.C. Wildfire Service says an area restriction order covering travel through the fire zone remains in effect until at least Friday.

Weeks of worry ease as alerts lift for two B.C. wildfires outside Kamloops, Lillooet

B.C. aware of dike problems before destructive flooding in 2021, documents show

B.C. aware of dike problems before destructive flooding in 2021, documents show
The documents obtained by the B.C. office of the Canadian Centre for Policy Alternatives show a registered professional engineer found numerous problems in 2018 with dikes protecting the community in the province's southern Interior.  Dike maintenance is a municipal responsibility but with provincial oversight.

B.C. aware of dike problems before destructive flooding in 2021, documents show

Weather Network forecasts 'fickle fall' in Canada with season to start cold, end mild

Weather Network forecasts 'fickle fall' in Canada with season to start cold, end mild
Canadians can expect a "fickle fall" this year as the season is forecast to start off chilly before above normal temperatures lead the country into winter, a prominent forecaster predicts. The Weather Network says winter may appear to taunt Canadians across the country as they face periods of very cold weather during the fall, but the season is expected to end on a mild note because a jet stream in the Pacific Ocean, called El Niño, is expected to be two degrees warmer than usual.

Weather Network forecasts 'fickle fall' in Canada with season to start cold, end mild