Wednesday, June 24, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. to end state of emergency as wildfire risk winds down

B.C. to end state of emergency as wildfire risk winds down
The British Columbia government says it is ending the state of emergency imposed last month when thousands of residents were chased out of their homes by wildfires.  The government says in a statement the wildfire risk is diminishing in much of the province as temperatures cool, allowing most residents to return home. 

B.C. to end state of emergency as wildfire risk winds down

DNA match in Ibrahim Ali murder case as exact as identical twins, B.C. court is told

DNA match in Ibrahim Ali murder case as exact as identical twins, B.C. court is told
An RCMP expert testifying at Ibrahim Ali's murder trial told the court she has never seen a DNA match as close as the one between the suspect and samples found on his alleged victim — except for DNA matches between identical twins. Forensic biologist Christine Crossman said police investigators were very thorough in their collection and testing of genetic samples from the body of the 13-year-old girl, whose identity is protected by a publication ban.

DNA match in Ibrahim Ali murder case as exact as identical twins, B.C. court is told

Ex-B.C. police chief to investigate release of suspect before Chinatown stabbing

Ex-B.C. police chief to investigate release of suspect before Chinatown stabbing
Former Abbotsford police chief Bob Rich has been appointed to look into the release of a man from British Columbia's psychiatric hospital before the man allegedly stabbed three people in Vancouver's Chinatown. Premier David Eby said Thursday that he has read the BC Review Board report on the accused and wants Rich to determine how the man could have been released, despite being a "really significant danger to the public." 

Ex-B.C. police chief to investigate release of suspect before Chinatown stabbing

Federal government will remove GST on new rental housing builds, senior source says

Federal government will remove GST on new rental housing builds, senior source says
A senior government source says Ottawa is planning to remove the G-S-T on construction of new rental apartment buildings. The source, who spoke on the condition of anonymity, says Prime Minister Justin Trudeau is expected to make the announcement today as he wraps up a three-day Liberal caucus retreat in London, Ontario.

Federal government will remove GST on new rental housing builds, senior source says

B.C. Sikh referendum will ask if Indian diplomat was responsible for Nijjar killing

B.C. Sikh referendum will ask if Indian diplomat was responsible for Nijjar killing
The group Sikhs for Justice, which has been staging a series of non-binding votes in several countries on the independence issue, says the first stage of balloting in B.C. on Sunday attracted more than 135,000 voters. It says the second stage will be held on Oct. 29 and will add a second question about whether High Commissioner Sanjay Verma was responsible for the "assassination" of Hardeep Singh Nijjar.

B.C. Sikh referendum will ask if Indian diplomat was responsible for Nijjar killing

All former youth in care in B.C. now eligible for education tuition waivers: minister

All former youth in care in B.C. now eligible for education tuition waivers: minister
British Columbia has expanded its tuition waiver program to include all former youth in government care enrolling in post-secondary education. Selina Robinson, post-secondary education and future skills minister, says the program is no longer capped at the student's 27th birthday.

All former youth in care in B.C. now eligible for education tuition waivers: minister