Thursday, June 25, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Federal Court hearing arguments on deportation of truck driver in Broncos crash

Federal Court hearing arguments on deportation of truck driver in Broncos crash
The case of a former truck driver who caused the deadly Humboldt Broncos bus crash is in Federal Court, where arguments are being heard today over his possible deportation. Jaskirat Singh Sidhu was sentenced in 2019 to eight years after pleading guilty to dangerous driving causing death and bodily harm in the Saskatchewan crash that killed 16 people and injured 13 others. 

Federal Court hearing arguments on deportation of truck driver in Broncos crash

3 teens allegedly assaulted on a bus: Nanaimo RCMP

3 teens allegedly assaulted on a bus: Nanaimo RCMP
The Nanaimo R-C-M-P have released a photo as they seek help identifying a man who allegedly assaulted three teens on a bus late last month. Mounties say R-D-N Transit reported that there was an interaction between the man and the teens ranging in age from 13 to 16.  

3 teens allegedly assaulted on a bus: Nanaimo RCMP

Ongoing cases of online sexual extortions in North Vancouver

Ongoing cases of online sexual extortions in North Vancouver
Police in North Vancouver are warning residents of ongoing cases of online sexual extortions targeting youth in the area. Mounties say scammers are targeting males by creating fake female online profiles, luring the victims into performing sexual acts on camera.

Ongoing cases of online sexual extortions in North Vancouver

Critical health violations found in kitchen used by daycares after E. coli outbreak

Critical health violations found in kitchen used by daycares after E. coli outbreak
There have been 264 lab-confirmed cases of the bacterial infection since the outbreak at 11 daycares was declared on Sept. 4. Twenty-five patients are in hospital, 22 of whom have hemolytic uremic syndrome, a complication affecting the blood and kidneys. Six patients are on dialysis at Alberta Children's Hospital.

Critical health violations found in kitchen used by daycares after E. coli outbreak

Illicit drug "superlab" bust in Lumby

Illicit drug
R-C-M-P say they have wrapped up a case that shutdown an illicit drug "superlab" producing huge quantities of methamphetamine and fentanyl in the north Okanagan community of Lumby. In all, six people were convicted of running the lab which Seyed says was capable of producing millions of doses of potentially lethal fentanyl.  

Illicit drug "superlab" bust in Lumby

No charges for Vancouver cop: IIO

No charges for Vancouver cop: IIO
A Vancouver police officer will not be charged for subduing a man who was vandalizing cars, threatening people and damaging property in the city's West End in July 2021. The man suffered cuts to his face and head as well as a broken arm when he was confronted by two officers after numerous people called 9-1-1 to report a person was waving a tree branch and using it to damage cars and threaten other pedestrians.

No charges for Vancouver cop: IIO