Friday, June 26, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Harjot Singh Samra wanted Canada wide

Harjot Singh Samra wanted Canada wide
Harjot Singh Samra, 27, was to report to his halfway house in Vancouver once he was released from prison yesterday, but failed to do so. Samra is 5’9″, weighs 252 pounds, and has a heavy build. He has brown/black hair with a balding hairline, and brown eyes. 

Harjot Singh Samra wanted Canada wide

Collision between fuel truck and train in northern Alberta

Collision between fuel truck and train in northern Alberta
Emergency crews are at the scene of a collision between a fuel truck and a train in northern Alberta. RCMP say its officers received a report of the collision on Highway 43, near the junction of Highway 32, in Whitecourt, which is located about 180 kilometres northwest of Edmonton.  

Collision between fuel truck and train in northern Alberta

Feds to provide wildfire update

Feds to provide wildfire update
Officials have already said Canada is experiencing its worst fire season on record, charring more than 130,000 square kilometres to date, which is more than six times the 10-year average. Natural Resources Canada said last week there were more than 650 fires burning across Canada, about two-thirds of them in B.C. 

Feds to provide wildfire update

Concrete actions must accompany diverse cabinet: Canada Research Chair

Concrete actions must accompany diverse cabinet: Canada Research Chair
An academic expert on inclusive politics says Prime Minister Justin Trudeau's move last month to introduce more diversity into his cabinet won't have much effect unless it goes beyond surface-level representation. Trudeau added seven new faces to his governing team in July including the first Filipina Canadian woman MP and the first Sri Lankan Tamil to serve in cabinet.  

Concrete actions must accompany diverse cabinet: Canada Research Chair

Spike in rent across Canada

Spike in rent across Canada
The average asking rent in Canada went up last month to a record two-thousand and 78 dollars. A new report from Rentals-dot-c-a and research firm Urbanation says the total is 8.9 per cent higher than a year earlier.

Spike in rent across Canada

Calgary police say suspect may be in B.C. or Ont. after not returning to psych centre

Calgary police say suspect may be in B.C. or Ont. after not returning to psych centre
A Canada-wide warrant has been issued for a 52-year-old man whom police say failed to return to a psychiatric hospital in Calgary last week. Calgary police say Patrick Leo McGann is wanted nationally for being unlawfully at large and an Alberta-wide warrant has been issued for disobeying a court order.

Calgary police say suspect may be in B.C. or Ont. after not returning to psych centre