Friday, June 26, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Minister launches review of B.C. port strike case to uncover 'structural issues'

Minister launches review of B.C. port strike case to uncover 'structural issues'
Federal Labour Minister Seamus O'Regan is launching an examination of the recently resolved British Columbia port dispute to see if "structural issues" in negotiations led to a 13-day work stoppage. In a written statement released through social media platform X, formerly known as Twitter, O'Regan says officials will immediately begin by reviewing reports on previous, similar disputes.

Minister launches review of B.C. port strike case to uncover 'structural issues'

Firefighter Zak Muise's family grateful for support before Penticton, B.C., memorial

Firefighter Zak Muise's family grateful for support before Penticton, B.C., memorial
The memorial service and a procession are being held today in Penticton home base of the firefighting contractor that Muise worked for. RCMP say Muise, 25, from Waterford, Ont., died on July 28 when his heavy-duty ATV rolled over a steep drop on a gravel road in a remote area about 150 kilometres north of Fort St. John.

Firefighter Zak Muise's family grateful for support before Penticton, B.C., memorial

Police using social media accounts as Meta begins blocking news for Canadians

Police using social media accounts as Meta begins blocking news for Canadians
Saskatchewan RCMP say Meta's decision to remove news links from Facebook and Instagram will affect the way they relay information.  In the coming weeks, police forces won't be able to count on local news popping up in people's social media feeds as they scroll.

Police using social media accounts as Meta begins blocking news for Canadians

Banff Gondola guest says company didn't appear to have a plan when it broke down

Banff Gondola guest says company didn't appear to have a plan when it broke down
Pala Kovacs says she had finished taking photos of the couple, who had eloped in Banff that day, and they were planning to take the gondola back down when they heard it wasn't operating. Kovacs says she had her photography gear and the couple was in their wedding outfits, so they spent about 15 hours at the top until they could be helped off the mountain by helicopter the next morning.

Banff Gondola guest says company didn't appear to have a plan when it broke down

All evacuation orders lifted around Osoyoos as wildfire no longer spreading

All evacuation orders lifted around Osoyoos as wildfire no longer spreading
More than 130 properties in or around the southern Okanagan community have been evacuated since the fire jumped the border on July 29, but the orders have been eased as the BC Wildfire Service says the blaze is no longer likely to spread.  

All evacuation orders lifted around Osoyoos as wildfire no longer spreading

Ottawa police identify 15 suspects in storming of Senegalese Embassy

Ottawa police identify 15 suspects in storming of Senegalese Embassy
Ottawa police are asking for help identifying 15 people accused of storming the Embassy of Senegal. The Senegalese Embassy says in a statement that people violently took over the premises, causing serious damage to the consular section and hurting staff and visitors.

Ottawa police identify 15 suspects in storming of Senegalese Embassy