Friday, June 26, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Health Canada approves first RSV vaccine for adults age 60 and over

Health Canada approves first RSV vaccine for adults age 60 and over
Health Canada has approved the first vaccine for respiratory syncytial virus (RSV) for adults age 60 and over. Manufacturer GSK says the federal agency has approved its new vaccine called Arexvy.  RSV season in Canada usually starts in the late fall and lasts until spring.  

Health Canada approves first RSV vaccine for adults age 60 and over

Vancouver Parks and Rec looking towards water conservation

Vancouver Parks and Rec looking towards water conservation
Starting today, the Vancouver Board of Parks and Recreation is reducing the amount of water used at parks and green spaces to conserve drinking water. The board says all esthetic water features including ponds and fountains will be turned off and park lawns will not be watered.

Vancouver Parks and Rec looking towards water conservation

Busy long weekend for YVR airport

Busy long weekend for YVR airport
The Vancouver International Airport says it’s gearing up for a busy long weekend by launching a new tool to help travellers get to their gate on time. A new Q-R code called Y-V-R TimeLine allows travellers to check if they are at risk of missing their plane by entering their flight number.  

Busy long weekend for YVR airport

Coquitlam SkyTrain station has vending machine

Coquitlam SkyTrain station has vending machine
The machine is stocked with packaged sushi rolls from nearby restaurant Sushi Mori. TransLink says the vending machine is one of nine being installed starting this summer at transit stations around the region.

Coquitlam SkyTrain station has vending machine

2 suspicious fires in Stanley Park

2 suspicious fires in Stanley Park
A fire reported near Second Beach Tuesday morning was the second suspicious fire in recent days. So far, no suspects have been identified and no arrests have been made.

2 suspicious fires in Stanley Park

Expect busy long weekend: BC Ferries

Expect busy long weekend: BC Ferries
More than 580-thousand passengers and 210-thousand vehicles are expected to travel with BC Ferries between today and Tuesday. BC Ferries says it has pulled out all the stops to ensure smoother sailing this weekend.

Expect busy long weekend: BC Ferries