Friday, June 26, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Poilievre says Canada's immigration system is broken, sidesteps target cut questions

Poilievre says Canada's immigration system is broken, sidesteps target cut questions
Pierre Poilievre says Canada's immigration system is broken, but the Conservative leader is sidestepping questions about whether he would change current targets. Appearing before reporters on Parliament Hill, Poilievre criticized Prime Minister Justin Trudeau's recent comments on housing and pledged to speed up entry for immigrants skilled in the building trades. 

Poilievre says Canada's immigration system is broken, sidesteps target cut questions

All news in Canada will be removed from Facebook, Instagram within weeks: Meta

All news in Canada will be removed from Facebook, Instagram within weeks: Meta
Meta says it is officially moving to end news access for Canadians on its Facebook and Instagram platforms. The company says it is removing news for all Canadian users over the course of the next few weeks.

All news in Canada will be removed from Facebook, Instagram within weeks: Meta

As Singh tours Atlantic Canada, New Democrats look to flip Liberal seats

As Singh tours Atlantic Canada, New Democrats look to flip Liberal seats
NDP Leader Jagmeet Singh is touring Atlantic Canada in an effort to highlight affordability issues — and flip two Liberal seats in the next federal election. Singh says voters who are increasingly struggling with the cost of living are dissatisfied with the federal government.

As Singh tours Atlantic Canada, New Democrats look to flip Liberal seats

Residents of Osoyoos, B.C., heading home after harrowing fire fight

Residents of Osoyoos, B.C., heading home after harrowing fire fight
BC Wildfire Service spokeswoman Shaelee Stearns says the reins in the fight against the Eagle Bluff fire are being transitioned to a new management team that will be in constant contact with U.S. counterparts. The fire has scorched more than 14 square kilometres on the B.C. side of the border and 40 square kilometres on the U.S side, where it has destroyed several structures.

Residents of Osoyoos, B.C., heading home after harrowing fire fight

Family of man who died in plane crash, along with five others, remembered as loving

Family of man who died in plane crash, along with five others, remembered as loving
Kirk Mealey was one of the six people aboard a small private plane that took off from Springbank Airport, west of Calgary, on Friday night and was headed to Salmon Arm, B.C. A family statement says Mealey's wife is expecting their son to be born late in August.

Family of man who died in plane crash, along with five others, remembered as loving

United Blvd. / Burbidge St. shut down in Coquitlam due to crash

United Blvd. / Burbidge St. shut down in Coquitlam due to crash
Officers responded to the accident and currently have the road closed both directions at United Blvd. / Burbidge St. Coquitlam B.C. The investigation is in the evidence gathering phase.

United Blvd. / Burbidge St. shut down in Coquitlam due to crash