Friday, June 26, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Body found in Oak Bay identified

Body found in Oak Bay identified
Police in Saanich say they have identified a man found dead under suspicious circumstances in Oak Bay as Steven Middleton. They say the 33-year-old's body was found on Wednesday in the 200-block of Beach Drive and the Vancouver Island Integrated Major Crime Unit has taken over the investigation.

Body found in Oak Bay identified

Robbery at a New Westminster pharmacy

Robbery at a New Westminster pharmacy
At around 2:30pm on Thursday, New Westminster Police were called to a pharmacy on 12th Street after an employee described two suspects armed with a firearm robbed the business of money and prescription medicine.  

Robbery at a New Westminster pharmacy

IHIT identifies Richmond shooting victim as Ravinder Samra

IHIT identifies Richmond shooting victim as Ravinder Samra
They say officers found Samra with gunshot wounds and he was later pronounced dead at the scene. Police say they believe a vehicle that was found on fire nearby about 10 minutes later is associated with the shooting.  

IHIT identifies Richmond shooting victim as Ravinder Samra

Free transit from Aug 6-Aug 31 in the Fraser Valley

Free transit from Aug 6-Aug 31 in the Fraser Valley
Transit will also be free (excluding tickets and pass products) for riders on conventional transit from the resumption of service on August 6 through to August 31, 2023. BC Transit and the local government partners want to thank everyone for their patience during the service disruption

Free transit from Aug 6-Aug 31 in the Fraser Valley

B.C. real estate agent fined $20,000 after being caught swigging milk at home showing

B.C. real estate agent fined $20,000 after being caught swigging milk at home showing
A consent order released by the BC Financial Services Authority last week says Mike Rose was alone in the home in Kamloops, B.C., in July last year as he waited for his clients, who were interested in buying the property. 

B.C. real estate agent fined $20,000 after being caught swigging milk at home showing

Hundreds allowed to return home near Kamloops as evacuation order eases

Hundreds allowed to return home near Kamloops as evacuation order eases
An evacuation order covering hundreds of properties south of Kamloops, B.C., has been scaled back to an alert as crews make good progress containing a wildfire about 10 kilometres south of the city.  The Thompson-Nicola Regional District is allowing residents of 327 properties to return home, although they must be ready to leave again on short notice.

Hundreds allowed to return home near Kamloops as evacuation order eases