Saturday, June 27, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Shooting in Richmond leaves one dead

Shooting in Richmond leaves one dead
A shooting in Richmond  has left one man dead, and police are investigating whether a nearby car fire is related to the case. Richmond RCMP were called to Milner Road at Blundell Road at 5:45 p.m. Thursday for reports of a shooting.  

Shooting in Richmond leaves one dead

3 arrested in Surrey SkyTrain attack

3 arrested in Surrey SkyTrain attack
Surrey transit police say the investigation of an attack on three men near a Surrey SkyTrain station has led to three arrests. Police say the alleged unprovoked stabbing attack on three men happened the evening of June 21st.  

3 arrested in Surrey SkyTrain attack

Let's make a deal, Canada urges U.S. amid latest 'baseless' softwood lumber duties

Let's make a deal, Canada urges U.S. amid latest 'baseless' softwood lumber duties
International Trade Minister Mary Ng is making the overture after a fresh U.S. Commerce Department review maintained duties on softwood imports from Canada. Ng says the duties, while modestly lower, remain an unfair, baseless and punitive measure that hurts the economy on both sides of the border. 

Let's make a deal, Canada urges U.S. amid latest 'baseless' softwood lumber duties

B.C. police share photos of vehicles possibly being used in alleged abduction of kids

B.C. police share photos of vehicles possibly being used in alleged abduction of kids
Mounties in Surrey say they continue to investigate leads and tips in their search for eight-year-old Aurora Bolton and her 10-year-old brother Joshuah, who were allegedly abducted by their mother Verity Bolton earlier this month. 

B.C. police share photos of vehicles possibly being used in alleged abduction of kids

B.C. RCMP arrest Surrey massage therapist on multiple sex assaults

B.C. RCMP arrest Surrey massage therapist on multiple sex assaults
A massage therapist is facing multiple sexual assault charges for what police in Surrey, B.C., say are allegations that span a 16-year period. RCMP say they first received a report in November 2021 about alleged sexual assaults occurring in 2016 and 2017 involving massage therapist Leonard Krekic.  

B.C. RCMP arrest Surrey massage therapist on multiple sex assaults

Williams Lake Mountie charged three years after car crash with suspect

Williams Lake Mountie charged three years after car crash with suspect
The prosecution service says the Mountie faces charges of assault with a weapon, assault causing bodily harm, criminal negligence and dangerous driving. Prosecutors say the charges against Const. Madeline Hjelden stem from an on-duty motor vehicle incident in Williams Lake, B.C., that occurred in May 2020. 

Williams Lake Mountie charged three years after car crash with suspect