Friday, June 26, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Fire engulfs Vancouver building

Fire engulfs Vancouver building
A 40-suite apartment building in Vancouver's Mount Pleasant neighbourhood has been destroyed by fire. Flames broke out last night and tore through the older three-storey structure, collapsing the roof.

Fire engulfs Vancouver building

Metro Vancouver water restrictions enter Stage 2

Metro Vancouver water restrictions enter Stage 2
Metro Vancouver says Stage 2 water-use restrictions begin next Friday -- halting all lawn watering until further notice and limiting other outdoor water use. Metro Vancouver chair George Harvie says the restrictions should ensure enough drinking water -- and water for essential uses -- is available throughout the dry season.

Metro Vancouver water restrictions enter Stage 2

Two missing hikers found dead in Crowsnest Pass in Rocky Mountains: Alberta RCMP

Two missing hikers found dead in Crowsnest Pass in Rocky Mountains: Alberta RCMP
Mounties say two Alberta hikers have been found dead at the bottom of a ridge at Mount Coulthard, a summit in the Rocky Mountains. RCMP were informed Wednesday night that the two hikers who were making their way along the North York Creek Plane Crash Trail, outside Coleman, Alta., had not returned when planned. 

Two missing hikers found dead in Crowsnest Pass in Rocky Mountains: Alberta RCMP

Growth in Canadian economy in May

Growth in Canadian economy in May
Statistics Canada says the energy sector was down 2.1 per cent in May -- its first decline in five months and its largest since August 2020.  Canada's record-breaking wildfire season led many mining and oil and gas companies to reduce their operations in Alberta.  

Growth in Canadian economy in May

Province wants feedback on ride hailing, taxi

Province wants feedback on ride hailing, taxi
The B-C government says it wants to hear from British Columbians about taxi and ride-hailing services in the province. The province says it's holding a public meeting in the fall as a special committee is set to review so-called passenger-directed vehicles that come under the Passenger Transportation Act.   

Province wants feedback on ride hailing, taxi

Street expansion coming for Surrey

Street expansion coming for Surrey
City council in Surrey has awarded a contract for designing the widening of 132nd Street between 72nd Avenue to 80th Avenue. The city says in a news release that the expansion to four lanes aims to improve traffic and safety.

Street expansion coming for Surrey