Tuesday, June 30, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Think you could pass the citizenship test? Poll shows most Canadians would flunk

Think you could pass the citizenship test? Poll shows most Canadians would flunk
In a survey of 1,512 Canadian adults, Leger found that only 23 per cent would pass the citizenship test, based on their answers to 10 randomly selected questions. People who wish to become Canadian need to answer 20 questions about citizens' rights and responsibilities, as well as Canada's history, geography, economy, government, laws and symbols.

Think you could pass the citizenship test? Poll shows most Canadians would flunk

Canadian wildfires send smoke south, triggering air quality warnings

Canadian wildfires send smoke south, triggering air quality warnings
Canadian wildfires are continuing to send heavy clouds of smoke south, from Northern Ontario and Quebec, through both provinces and into the United States. Environment Canada has issued special air quality statements for large areas of Ontario and Quebec warning of high levels of air pollution due to the smoke.

Canadian wildfires send smoke south, triggering air quality warnings

Canada welcomes largest number of immigrants in first quarter since at least 1972

Canada welcomes largest number of immigrants in first quarter since at least 1972
Statistics Canada says the country welcomed more than 145,000 immigrants during the first three months of the year. That's the highest number for a single quarter on record, since comparable data became available in 1972.

Canada welcomes largest number of immigrants in first quarter since at least 1972

B.C. port union issues 72-hour strike notice affecting 7,400 workers

B.C. port union issues 72-hour strike notice affecting 7,400 workers
The union representing port workers in British Columbia says it has issued 72-hour strike notice and its members are ready to walk off the job on Saturday. The strike notice affects about 7,400 terminal cargo loaders and 49 of the province's waterfront employers in more than 30 B.C. ports.

B.C. port union issues 72-hour strike notice affecting 7,400 workers

Surrey RCMP need the public's help in locating missing female Navjot Baring

Surrey RCMP need the public's help in locating missing female Navjot Baring
UPDATE: The Surrey RCMP is pleased to confirm that the 22-year-old female who was reported missing on June 27, 2023 has been located.  

Surrey RCMP need the public's help in locating missing female Navjot Baring

B.C. agrees to delay ending immigration detention in correctional centres

B.C. agrees to delay ending immigration detention in correctional centres
Farnworth has now approved a "one-time" three-month extension of the deal until the end of October at the request of federal Public Safety Minister Marco Mendicino, on the condition that no new detainees will be accepted after July 31. 

B.C. agrees to delay ending immigration detention in correctional centres