Wednesday, December 17, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Canadian water bombers, helicopters on the way to help fight Los Angeles wildfire

Canadian water bombers, helicopters on the way to help fight Los Angeles wildfire
The Canadian agency that co-ordinates cross-border wildfire response with the United States says it's working to send a pair of air tankers to Southern California. The Canadian Interagency Forest Fire Centre, headquartered in Winnipeg, said Thursday that it got a request overnight for a pair of CL-415 Skimmer Airtankers to join the fight against the fires. 

Canadian water bombers, helicopters on the way to help fight Los Angeles wildfire

U.S. steel, plastics among items Canada may target with retaliatory tariffs

U.S. steel, plastics among items Canada may target with retaliatory tariffs
Canada is looking to target American steel, ceramics, plastics and orange juice with retaliatory tariffs in response to threats of hefty duties on Canadian imports by the incoming Trump administration. A senior government official said Ottawa has made no decisions yet on retaliation, and is not prepared to share the full list of items under consideration.

U.S. steel, plastics among items Canada may target with retaliatory tariffs

Education support workers in and near Edmonton could walk off job as soon as Monday

Education support workers in and near Edmonton could walk off job as soon as Monday
More than 3,000 educational support workers in Edmonton and some nearby communities could walk off the job as early as Monday. The Canadian Union of Public Employees says locals representing workers with the Edmonton Public School Board and the Sturgeon Public School Division were to serve strike notice on Thursday.

Education support workers in and near Edmonton could walk off job as soon as Monday

U.S. Capitol rioter arrested in B.C. ski resort after claiming political asylum

U.S. Capitol rioter arrested in B.C. ski resort after claiming political asylum
An American man convicted for his part in the riot on the U.S. Capitol on Jan. 6 has been arrested in the ski resort of Whistler. The Canada Border Services Agency says in a statement that Antony Vo, described as "a fugitive from U.S. justice," was arrested on Monday without incident.

U.S. Capitol rioter arrested in B.C. ski resort after claiming political asylum

Elections BC looks at Conservative complaint of improper voting at recovery facility

Elections BC looks at Conservative complaint of improper voting at recovery facility
British Columbia's election agency is reviewing a complaint of irregularities in a riding where a narrow NDP victory in last October's election gave the party a one-seat majority, with Conservative Leader John Rustad highlighting allegations related to improper mail-in voting at an addiction recovery facility.

Elections BC looks at Conservative complaint of improper voting at recovery facility

Backbench Ottawa MP Chandra Arya to run for Liberal leadership

Backbench Ottawa MP Chandra Arya to run for Liberal leadership
Ontario MP Chandra Arya is the second Liberal to announce he wants to replace Prime Minister Justin Trudeau as leader of the Liberal party. Arya posted on social media Thursday morning he wants to campaign on running a "small, more efficient government" and on offering "bold political decisions" to solve the country's problems.

Backbench Ottawa MP Chandra Arya to run for Liberal leadership