Thursday, December 18, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Two Quebec planes and their crews helping fight devastating L.A. wildfires

Two Quebec planes and their crews helping fight devastating L.A. wildfires
A pair of Quebec water bombers and their crews are in California helping fight the massive wildfires tearing through the Los Angeles area. Stéphane Caron of Quebec's forest fire protection agency — SOPFEU — says the two planes are sent to the U.S. each fall as part of an annual contract, the length of which was extended this year because of the emergency.

Two Quebec planes and their crews helping fight devastating L.A. wildfires

B.C. doctors comparing H5N1 virus that infected teen with that of Louisiana patient

B.C. doctors comparing H5N1 virus that infected teen with that of Louisiana patient
The BC Centre for Disease Control says it is comparing the genetic features of a local teenager's avian flu case with that of a Louisiana patient who died earlier this week. Clinical microbiologist Dr. Agatha Jassem, co-program head of the virology lab at the BCCDC Public Health Laboratory, says they want to understand how the viruses in the two cases are related to each other, as well as to viruses circulating in birds.

B.C. doctors comparing H5N1 virus that infected teen with that of Louisiana patient

Dominic LeBlanc says he won't run for Liberal leadership as party caucus meets

Dominic LeBlanc says he won't run for Liberal leadership as party caucus meets
The federal Liberal caucus gathered on Parliament Hill on Wednesday with speculation swirling about which of its members will put their names forward to lead the party into the next election — and with one potential contender bowing out. Just before the meeting got underway, Finance Minister Dominic LeBlanc posted a statement to social media thanking supporters for their encouragement and saying he's decided not to run in the upcoming race.

Dominic LeBlanc says he won't run for Liberal leadership as party caucus meets

Mounties seize 171,000 packs of illicit cigarettes in Langford

Mounties seize 171,000 packs of illicit cigarettes in Langford
Mounties in British Columbia say officers have seized more than $1.7 million worth of contraband tobacco after executing a search warrant at a property in Langford. West Shore RCMP say in a news release that the warrant was granted in relation to suspected trafficking of the tobacco, and was executed by officers on Dec. 30 at a residential property on Setchfield Ave.

Mounties seize 171,000 packs of illicit cigarettes in Langford

Cargo ship stuck for 2 weeks refloats

Cargo ship stuck for 2 weeks refloats
A ship that had been stuck in the St. Lawrence River northeast of Montreal since Christmas Eve was successfully refloated on Tuesday.  The Canadian Coast Guard says the MV Maccoa has been escorted by tugboats to a dock at Sorel-Tracy, Que. 

Cargo ship stuck for 2 weeks refloats

Trudeau travelling to Washington for former U.S. president Jimmy Carter's funeral

Trudeau travelling to Washington for former U.S. president Jimmy Carter's funeral
Prime Minister Justin Trudeau's office says he will attend former U.S. president Jimmy Carter's funeral in Washington, D.C. on January 9. Carter died Dec. 29 at the age of 100. He was the 39th president of the United States, serving from 1977 to 1981.

Trudeau travelling to Washington for former U.S. president Jimmy Carter's funeral