Thursday, June 11, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Vancouver Island man charged with child luring and making sexual abuse material: RCMP

Vancouver Island man charged with child luring and making sexual abuse material: RCMP
Police in British Columbia say a man from Vancouver Island has been arrested and charged with child exploitation offences following a tip from American authorities. RCMP say in a statement that the B.C. Integrated Child Exploitation Unit received information from U.S. Homeland Security Investigations last September about a suspect who was allegedly exploiting children using a social media application. 

Vancouver Island man charged with child luring and making sexual abuse material: RCMP

Humboldt Broncos families fight to keep Saskatchewan government named in lawsuit

Humboldt Broncos families fight to keep Saskatchewan government named in lawsuit
Lawyers for several Humboldt Broncos families are in court fighting a bid from the government of Saskatchewan to have it removed as a defendant in a lawsuit over the 2018 deadly bus crash. Five families are suing over the bus crash, alleging the province knew the rural intersection where it happened had problems with visibility but did nothing to fix it.

Humboldt Broncos families fight to keep Saskatchewan government named in lawsuit

Darpan 10 with Mr. Amjad Bajwa, President of Cricket Canada

Darpan 10 with Mr. Amjad Bajwa, President of Cricket Canada
We sat down with Amjad Bajwa, the newly elected President of Cricket Canada, to discuss the future of cricket in Canada. As one of the country's fastest-growing sports, we explore his plans and visions for advancing the game nationwide.

Darpan 10 with Mr. Amjad Bajwa, President of Cricket Canada

Man charged in home invasion

Man charged in home invasion
A man charged in the death of a 78-year-old woman in Vancouver has pleaded guilty to manslaughter. The man entered the plea in B-C Supreme Court this week in connection with a January 2021 home invasion that killed the senior.

Man charged in home invasion

Israel close to approving Gaza reunification program before Rafah invasion: Miller

Israel close to approving Gaza reunification program before Rafah invasion: Miller
Immigration Minister Marc Miller says Israel seemed to be on the verge of approving a program to get Palestinian relatives of Canadians out of the Gaza Strip before the country's invasion of the town of Rafah. Miller announced Monday an increase in the number of applications that will be processed for those leaving the Gaza Strip through that program, but his department isn't sure if any Palestinians have actually arrived in Canada through those means.

Israel close to approving Gaza reunification program before Rafah invasion: Miller

B.C. universities focus on talks with encamped protesters as others take legal action

B.C. universities focus on talks with encamped protesters as others take legal action
Some Canadian universities are taking legal action to end pro-Palestinian encampments on their campuses, but three schools in British Columbia are taking less confrontational approaches. The University of Victoria says it's focusing on dialogue with encamped protesters, while Vancouver Island University says it's committed to a "measured" response.

B.C. universities focus on talks with encamped protesters as others take legal action