Friday, December 19, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Ship stranded in St. Lawrence River

Ship stranded in St. Lawrence River
A second attempt to free a ship stuck in the St. Lawrence River northeast of Montreal won't take place until Sunday. The Canadian Coast Guard says the owner of the MV Maccoa plans to unload more than 3,000 metric tons of corn to lighten the weight of the vessel.

Ship stranded in St. Lawrence River

Saskatchewan United Party leader steps down

Saskatchewan United Party leader steps down
The leader of the Saskatchewan United Party says he's stepping aside after it failed to win any seats in October's provincial election. Jon Hromek says in a letter to party supporters that his decision to resign as leader and step away from the party was not made lightly. 

Saskatchewan United Party leader steps down

Climate change taking toll on Canada's lighthouses

Climate change taking toll on Canada's lighthouses
The recent decision to move a Nova Scotia lighthouse inland to prevent it from falling into the Bay of Fundy is highlighting the impact of climate change on the province's coastline. For more than 150 years, the Walton Harbour lighthouse stood watch from a cliff overlooking the bay -- but in recent years, coastal erosion had left the wooden tower perilously close to the edge.

Climate change taking toll on Canada's lighthouses

Rare cougar sighting reported in urban Vancouver, far from wilderness

Rare cougar sighting reported in urban Vancouver, far from wilderness
A rare cougar sighting has been reported in Vancouver's urban Dunbar neighbourhood. The BC Conservation Officer Service says in a statement that the big cat was reported on Dec. 26 around Blenheim Street between 26th and 36th Avenues.

Rare cougar sighting reported in urban Vancouver, far from wilderness

Governor General urges Canadians to care for their mental, physical health

Governor General urges Canadians to care for their mental, physical health
Gov. Gen. Mary Simon is urging Canadians to treat their mental health with the same care as their physical health as they prepare for the year ahead. In a new year's message, Simon says she is thinking of all the inspiring people she met in 2024.

Governor General urges Canadians to care for their mental, physical health

B.C. police find 'ghost gun' in car after driver said she couldn't remember name

B.C. police find 'ghost gun' in car after driver said she couldn't remember name
The BC Highway Patrol says the incident happened in Fort St. John on Dec. 13, when an officer stopped the 39-year-old woman to check for impaired driving. Police say while the driver was not impaired, she told the officer she could not recall her name, prompting a vehicle search.

B.C. police find 'ghost gun' in car after driver said she couldn't remember name