Tuesday, June 16, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Champagne says he's working phones to court new players for Canadian grocery market

Champagne says he's working phones to court new players for Canadian grocery market
Industry Minister François-Philippe Champagne is once again insisting that he is reaching out to international grocers in the hopes they will open up shop in Canada and spur more competition. Champagne said Tuesday that he'd spoken to one foreign grocer that very morning as part of his efforts to court new players for the Canadian grocery sector  — but he's not naming any names. 

Champagne says he's working phones to court new players for Canadian grocery market

Canada sends $40M for Palestinians in Gaza, as Liberal MP decries UNRWA freeze

Canada sends $40M for Palestinians in Gaza, as Liberal MP decries UNRWA freeze
Canada is sending another $40 million in aid to organizations that are helping people in the Gaza Strip after pausing funding to the UN's relief agency for Palestinians — with one Liberal MP saying it's doubtful other groups will be as effective. The funding top-up, bringing the total commitment to $100 million, comes as Ottawa condemns what it calls "inflammatory rhetoric" from Israeli government officials about the forced displacement of those who live in the besieged territory. 

Canada sends $40M for Palestinians in Gaza, as Liberal MP decries UNRWA freeze

Overnight fire at Surrey strip mall

Overnight fire at Surrey strip mall
Surrey police are investigating a suspicious fire overnight that engulfed several businesses at a strip mall. RCMP say it happened at around midnight at the mall at the intersection of 148th Street and 108th Avenue.

Overnight fire at Surrey strip mall

Punjab man guilty of fatal car crash in Canada deported to India

Punjab man guilty of fatal car crash in Canada deported to India
A 26-year-old man hailing from Punjab has been deported to India less than a year after he was found guilty of a car crash that killed a woman and her elderly mother in the Canadian province of Alberta. Bipinjot Gill, who arrived in Canada in 2016 on a student visa, sped through a red light in Calgary on May 18, 2019, killing Uzma Afzal, 31, and her mother, Bilquees Begum, 65, on the spot.

Punjab man guilty of fatal car crash in Canada deported to India

Indo-Canadian arrested in connection with fatal shooting of teen

Indo-Canadian arrested in connection with fatal shooting of teen
An 18-year-old Indo-Canadian has been taken into custody and an arrest warrant has been issued for a 16-year-old in connection with the shooting death of a fellow Indian-origin teen last month. On December 19, 2023, a local hospital notified Peel Police about 18-year-old Nishan Thind who was admitted with a gunshot wound just before 6 pm.

Indo-Canadian arrested in connection with fatal shooting of teen

CBC head Catherine Tait set to face off with MPs over job cuts, executive bonuses

CBC head Catherine Tait set to face off with MPs over job cuts, executive bonuses
The president of CBC and Radio-Canada is set to testify on Parliament Hill today following the public broadcaster's recent announcement that it would cut 10 per cent of its workforce. Catherine Tait is scheduled to appear before a House of Commons committee this afternoon, where MPs are expected to grill her on the cuts — and whether executives are still receiving bonuses.

CBC head Catherine Tait set to face off with MPs over job cuts, executive bonuses