Tuesday, June 16, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

If Trudeau's Jamaican vacation was unacceptable, public would know: ethics watchdog

If Trudeau's Jamaican vacation was unacceptable, public would know: ethics watchdog
The federal ethics watchdog is asking parliamentarians and the public to read between the lines about advice he gave to Prime Minister Justin Trudeau before his recent holiday trip. Konrad von Finckenstein told a House of Commons ethics committee Tuesday that under the Conflict of Interest Act, he can't publicly disclose conversations he's had with politicians. 

If Trudeau's Jamaican vacation was unacceptable, public would know: ethics watchdog

18 C in Metro Vancouver as atmospheric river smashes heat records, brings heavy rain

18 C in Metro Vancouver as atmospheric river smashes heat records, brings heavy rain
Unseasonable warmth brought by an atmospheric river has shattered records — some almost a century old — at more than 30 B.C. locations, with the mercury passing 18 C in parts of Metro Vancouver. Environment Canada says the daily high temperature at Vancouver's airport hit 14.3 C on Monday, breaking the previous record of 13.3 C in 1940.

18 C in Metro Vancouver as atmospheric river smashes heat records, brings heavy rain

Discrimination probe launched into police use of force in B.C.

Discrimination probe launched into police use of force in B.C.
British Columbia's human rights commissioner has launched an inquiry into police use of force against people who are racialized or dealing with mental health issues. Kasari Govender says in a statement the inquiry comes as a result of a 2021 study by the commissioner's office showing a "disturbing pattern of discrimination in policing in the province."

Discrimination probe launched into police use of force in B.C.

Provinces knew the deal when they signed on to $10-a-day child care: Liberal minister

Provinces knew the deal when they signed on to $10-a-day child care: Liberal minister
Provinces and territories had their "eyes wide open" when they signed on to the federal $10-a-day child-care program, says Families Minister Jenna Sudds. Her assertion that they must now make it work comes amid growing pushback from daycares that say the program is going to make them go bankrupt. 

Provinces knew the deal when they signed on to $10-a-day child care: Liberal minister

RCMP make arrest in 17 year old case

RCMP make arrest in 17 year old case
Police said Monday advances in DNA technology and an extensive investigation helped in the arrest of a Vancouver man in the killing of a Manitoba woman nearly 17 years ago. Kevin Queau, a 42-year-old from Vancouver, has been charged with second-degree murder in the death of Crystal Shannon Saunders, whose body was found in 2007.

RCMP make arrest in 17 year old case

Eby invokes Taylor Swift as B.C. launches services to crack down on intimate images

Eby invokes Taylor Swift as B.C. launches services to crack down on intimate images
British Columbia Premier David Eby says the recent sharing of fake intimate images of pop star Taylor Swift proves no one is immune from such "attacks," as the province launches new services to get images taken down and go after perpetrators for damages. The launch of the services on Monday in conjunction with the Civil Resolution Tribunal comes on the same day the province's Intimate Images Protection Act comes into force.

Eby invokes Taylor Swift as B.C. launches services to crack down on intimate images