Tuesday, June 16, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

3 year housing plan for Surrey

3 year housing plan for Surrey
The City of Surrey is launching a three-year plan to boost the number of new housing units to an average of more than four thousand per year. A statement from the City of Surrey says the plan is enabled by 96-million-dollars in federal funding.  

3 year housing plan for Surrey

Bus firm and union agree to mediator's plan to avert Metro Vancouver strike

Bus firm and union agree to mediator's plan to avert Metro Vancouver strike
Coast Mountain Bus Company and the union representing its transit supervisors have both accepted the recommendations of a mediator in an agreement that looks set to avert another Metro Vancouver bus strike. A statement from the bus firm's president, Michael McDaniel, said the next step was to sign a memorandum of agreement before the contract ratification process.

Bus firm and union agree to mediator's plan to avert Metro Vancouver strike

Increase in U.S. softwood lumber duties 'entirely unwarranted,' trade minister says

Increase in U.S. softwood lumber duties 'entirely unwarranted,' trade minister says
The federal government is lashing out at the U.S. Commerce Department over plans to raise duties on Canadian softwood lumber. International Trade Minister Mary Ng says the U.S. has signalled it intends to raise duties to 13.86 per cent, up from 8.05 per cent.  Ng calls the move disappointing and entirely unwarranted.

Increase in U.S. softwood lumber duties 'entirely unwarranted,' trade minister says

B.C. attorney general apologizes to Doukhobors, offers $10M 'compensation package'

B.C. attorney general apologizes to Doukhobors, offers $10M 'compensation package'
The Sons of Freedom were a small faction within the Doukhobor community, an exiled Russian Christian group, and were once known for naked protests and periodically burning down their own homes as a rejection of materialism. In her formal apology Thursday, Attorney General Niki Sharma acknowledged the children were "mistreated both physically and psychologically." 

B.C. attorney general apologizes to Doukhobors, offers $10M 'compensation package'

Evacuation alerts lifted as flood risk recedes across B.C.'s South Coast

Evacuation alerts lifted as flood risk recedes across B.C.'s South Coast
British Columbia's River Forecast Centre lifted a flood warning for the Lillooet and Squamish rivers, saying flows remain high but rainfall and snowmelt are tapering off.  A flood watch remains in effect for the Sproat and Somass rivers on Vancouver Island, while lower-level streamflow advisories cover the rest of the South Coast.

Evacuation alerts lifted as flood risk recedes across B.C.'s South Coast

B.C. launches review of province's Labour Relations Code with panel appointment

B.C. launches review of province's Labour Relations Code with panel appointment
British Columbia is launching a review of its Labour Relations Code and has appointed a three-member panel to recommend possible amendments. Labour Minister Harry Bains says the panel has been told to report back to him by May 31 after consulting interest groups and Indigenous communities on the labour laws.

B.C. launches review of province's Labour Relations Code with panel appointment