Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Propane leak at a gas station: Surrey RCMP

Propane leak at a gas station: Surrey RCMP
Surrey R-C-M-P say there's been a propane leak at a gas station. The station's surrounding area in the Port Kells neighbourhood has been evacuated. Mounties say roads have also been shut down.  

Propane leak at a gas station: Surrey RCMP

PMO clarifies Trudeau and family stayed 'at no cost' during vacation in Jamaica

PMO clarifies Trudeau and family stayed 'at no cost' during vacation in Jamaica
The Prime Minister's Office said in a statement on Wednesday that the federal ethics commissioner was consulted "on these details prior to the travel to ensure that the rules were followed." The office offered the clarification the day before Trudeau's holiday on the Caribbean island is set to conclude. He is there with Sophie Grégoire Trudeau and their three children.

PMO clarifies Trudeau and family stayed 'at no cost' during vacation in Jamaica

Canada, allies warn Houthi rebels to stop attacks on shipping vessels in Red Sea

Canada, allies warn Houthi rebels to stop attacks on shipping vessels in Red Sea
Canada and some of its allies are warning the Houthis that they will bear responsibility for the consequences of their continued attacks on ships in the Red Sea. The Iran-backed rebel group has been firing long-range missiles at Israel from Yemen and attacking civilian cargo ships, and the statement said the group has been significantly escalating its efforts in the past week.

Canada, allies warn Houthi rebels to stop attacks on shipping vessels in Red Sea

B.C. school district fined for failing to address student's anxiety

B.C. school district fined for failing to address student's anxiety
An unnamed school district in British Columbia has been ordered by the province's human rights tribunal to pay $5,000 to a student for failing to accommodate her anxiety disorder. Tribunal vice-chair Devyn Cousineau says in a decision released last month that the school district "failed to take reasonable steps to investigate and address the female student's anxiety over her transition from elementary school to high school.

B.C. school district fined for failing to address student's anxiety

B.C. truckers group calls for government safety review on overpass strikes

B.C. truckers group calls for government safety review on overpass strikes
After more than 30 overpass strikes by commercial trucks in British Columbia in the past two years, a trucking group is urging the transportation minister to conduct a wide-ranging safety review of the provincial supply chain. The United Truckers Association says in a statement that recent overpass strikes have brought to light "deficiencies" in road safety for commercial vehicles. 

B.C. truckers group calls for government safety review on overpass strikes

New IRCC measures to verify foreign students’ letters of acceptance: Report

New IRCC measures to verify foreign students’ letters of acceptance: Report
Between January and June 2023, Immigration Refugees and Citizenship Canada issued more than 280,000 new study permits -- a 77 per cent increase compared to the same time in 2022. Meanwhile, beginning January 1, 2024, the Canadian government doubled the cost-of-living financial requirement for incoming international students. This means that a single applicant will need to show they have C$20,635 ($15,181) in addition to their first year of tuition and travel costs.

New IRCC measures to verify foreign students’ letters of acceptance: Report