Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Truth and Reconciliation Commission calls to action won't be done until 2081: report

Truth and Reconciliation Commission calls to action won't be done until 2081: report
A new report from the Yellowhead Institute says Canada won't complete all 94 of the Truth and Reconciliation Commission's calls to action until 2081. The institute found that no calls to action were completed over the course of 2023. 

Truth and Reconciliation Commission calls to action won't be done until 2081: report

Pharmacare not a priority for most and East Coast outages persist

Pharmacare not a priority for most and East Coast outages persist
As Liberals and New Democrats negotiate what a future national drug plan should look like, a new survey suggests pharmacare is not at the top of the priority list for most Canadians. The survey shows that when asked to name their top two health-care priorities, only 18 per cent of those surveyed said the government should prioritize creating a new, universal, single-payer drug plan.

Pharmacare not a priority for most and East Coast outages persist

CRA has fired 185 employees for 'inappropriately' claiming COVID-19 CERB benefits

CRA has fired 185 employees for 'inappropriately' claiming COVID-19 CERB benefits
The Canada Revenue Agency says 185 employees have been fired to date for claiming a federal COVID-19 benefit when they were not eligible for it. That's an increase of 65 since the CRA last updated the public on its review in September. 

CRA has fired 185 employees for 'inappropriately' claiming COVID-19 CERB benefits

BC company forfeits 10M to Province

BC company forfeits 10M to Province
A B-C company has forfeited 10 million dollars to the province over allegations it provided payment services for people around the world who ran scams aimed at elderly seniors.  Solicitor General Mike Farnworth says a settlement agreement with PacNet Services is the largest such confiscation in the history of its civil forfeiture program.   

BC company forfeits 10M to Province

Ban on single-use-plastic bags, straws or utensils in stores & restaurants starting tomorrow

Ban on single-use-plastic bags, straws or utensils in stores & restaurants starting tomorrow
Shoppers should expect to see no single-use-plastic bags, straws or utensils in stores and restaurants starting tomorrow, as new federal single-use plastics rules take effect.  Cities like Vancouver and Victoria have already have their own rules in place.

Ban on single-use-plastic bags, straws or utensils in stores & restaurants starting tomorrow

Travellers can expect busy days at YVR

Travellers can expect busy days at YVR
Vancouver International Airport is reminding travellers to plan ahead as it’s expecting its busiest travel days for December this week.  Y-V-R says from today to December 26th, close to 70-thousand passengers will be travelling through the airport per day to 97 destinations.  

Travellers can expect busy days at YVR