Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Vancouver home sales rise in November as newly listed properties add to supply

Vancouver home sales rise in November as newly listed properties add to supply
The board says November home sales totalled 1,702, a 4.7 per cent increase from the same month last year, though it marked a slowdown from the prior month of October. The total was 33 per cent below the 10-year seasonal average of 2,538 for November. There were 3,369 new listings of detached, attached and apartment properties last month, a 9.8 per cent increase from a year earlier, as new listings were 2.8 per cent below the 10-year seasonal average.  

Vancouver home sales rise in November as newly listed properties add to supply

4 Indian-origin men sought in connection with aggravated assault in Canada

4 Indian-origin men sought in connection with aggravated assault in Canada
Police have sought public assistance in locating four Indian-origin men, aged between 22-30 years, in connection with an aggravated assault that took place in Canadian city of Brampton. Aftaab Gill (22), Harmandeep Singh (22), Jatinder Singh (25) and Satnam Singh (30) assaulted a victim in the area of McLaughlin Road and Ray Lawson Boulevard on September 8.

4 Indian-origin men sought in connection with aggravated assault in Canada

RCMP believe fatal shooting at gas station happened after dispute at pumps escalated

RCMP believe fatal shooting at gas station happened after dispute at pumps escalated
RCMP in Alberta say they believe a fatal shooting at a gas station happened after a dispute at the pumps escalated. Police say members from their detachment in Rocky Mountain House were called to the  Sunchild First Nation Gas Station shortly before 8:30 on Sunday morning.

RCMP believe fatal shooting at gas station happened after dispute at pumps escalated

Fatal shooting by Edmonton police officer investigated by review agency

Fatal shooting by Edmonton police officer investigated by review agency
Alberta's law enforcement review agency is investigating the fatal shooting of a man by an Edmonton police officer. At about 8:30 p.m. Sunday, police were sent to an area northeast of the city's downtown in response to reports of a man with a knife approaching people.  

Fatal shooting by Edmonton police officer investigated by review agency

Home sales slow in the Fraser Valley

Home sales slow in the Fraser Valley
At $1,489,100, the Benchmark price for an FVREB single-family detached home decreased 0.94 per cent compared to October 2023 and increased 6.22 per cent compared to November 2022.

Home sales slow in the Fraser Valley

'Atmospheric river' set to hit Metro Vancouver, southern coast of British Columbia

'Atmospheric river' set to hit Metro Vancouver, southern coast of British Columbia
Environment Canada is also warning drivers on the Sea to Sky Highway from Squamish to Whistler to exercise caution due to heavy rains raising the risk of flooding and landslides along the route. The rainfall warning says an atmospheric river is set to make landfall on the province's southern coast today, bringing as much as 150 millimetres of rain to Western Vancouver Island.  

'Atmospheric river' set to hit Metro Vancouver, southern coast of British Columbia