Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Most Canadians want more federal spending on health care, housing: poll

Most Canadians want more federal spending on health care, housing: poll
A majority of Canadians think the federal government should spend more on health care, a housing strategy and initiatives to ease inflation and cost-of-living issues, a new poll suggests — but they also want it to freeze or reduce other spending. Nearly three-quarters of respondents to the new Leger poll, or 71 per cent, said the federal government should spend more on health care and health transfers to the provinces.

Most Canadians want more federal spending on health care, housing: poll

B.C. says 578 foreign-educated nurses registered in 2023, doubling intake

B.C. says 578 foreign-educated nurses registered in 2023, doubling intake
The first yearly update on B.C.'s health human resources strategy says 578 internationally educated nurses became fully registered in the province in 2023 compared with 288 in 2022. Staffing shortfalls have been blamed for a series of health-care woes across the province, including emergency room closures, overcrowding and hundreds of thousands of people going without a family doctor.

B.C. says 578 foreign-educated nurses registered in 2023, doubling intake

Coast Guard investigates oily sheen covering Vancouver's False Creek

Coast Guard investigates oily sheen covering Vancouver's False Creek
The Canadian Coast Guard says it's trying to identify the source of a diesel smell and sheen covering Vancouver's False Creek. It says it received a report of the apparent pollution around 6:20 p.m. Monday, but couldn't determine the source due to heavy rain and poor visibility.

Coast Guard investigates oily sheen covering Vancouver's False Creek

Lookout for the "Grinch" over holidays: Crime Stoppers

Lookout for the
Metro Vancouver Crime Stoppers is reminding people to be on the lookout for the “Grinch” this holiday season. The agency says as street crimes are hitting an all-time high, porch pirates, parking lot break-and-enters and online fraud are among the things to watch out for this holiday season.  

Lookout for the "Grinch" over holidays: Crime Stoppers

Illicit drugs seized in Surrey

Illicit drugs seized in Surrey
Mounties in Surrey say a “large quantity of illicit drugs” has been seized from two locations in north of the city. Police say officers executed two search warrants in North Surrey, leading to the arrest of two people.

Illicit drugs seized in Surrey

Speaker apologizes for message to former interim Ontario Liberal leader at convention

Speaker apologizes for message to former interim Ontario Liberal leader at convention
House of Commons Speaker Greg Fergus apologized Monday, and is now facing calls to step down, after a video message he recorded to thank the departing interim leader of the Ontario Liberals was played at the provincial party's leadership convention on the weekend. Fergus delivered the apology in the House of Commons the day after Conservative House leader Andrew Scheer gave notice on Sunday that he planned to raise a question of privilege, given the Speaker is supposed to play an explicitly non-partisan role.

Speaker apologizes for message to former interim Ontario Liberal leader at convention