Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Number of Canadians with disabilities doubles in 10 years, hits 8 million: StatCan

Number of Canadians with disabilities doubles in 10 years, hits 8 million: StatCan
The number of Canadians with at least one disability has doubled in 10 years, a reality that should push governments to help reduce barriers to accessibility, says the head of a human rights organization. Statistics Canada data shows that 27 per cent of people 15 and older — about eight million Canadians — reported having at least one disability in 2022, about twice the percentage of people who reported a disability 10 years ago.

Number of Canadians with disabilities doubles in 10 years, hits 8 million: StatCan

Political shift underway in B.C., says confident Conservative Leader John Rustad

Political shift underway in B.C., says confident Conservative Leader John Rustad
B.C. Conservative Leader John Rustad says Premier David Eby and Opposition BC United Leader Kevin Falcon are both looking over their shoulders at the political gains being made by the new kid on the block. Rustad says the presence of his two-member Conservative caucus has stirred debate and changed dialogue at the legislature and the party appears to be gaining momentum with voters as British Columbia's scheduled fall election approaches.  

Political shift underway in B.C., says confident Conservative Leader John Rustad

BC chief coroner Lisa Lapointe retiring

BC chief coroner Lisa Lapointe retiring
The B.C. Coroners Service had been "forever altered" by the public health emergency that continued to take the lives of people of all ages across the province, including more than 2,000 deaths so far this year, Lapointe said in a statement Wednesday. B.C. declared a drug overdose public health emergency in April 2016. Latest numbers show the loss of 13,317 lives, at a current rate of more than six people a day.

BC chief coroner Lisa Lapointe retiring

Burnaby business targeted twice in 24 hrs

Burnaby business targeted twice in 24 hrs
Police in Burnaby say they have recovered about half-a-million-dollars in stolen surveying equipment after a business was targeted by thieves twice in 24 hours. Burnaby R-C-M-P say the first break-in happened at 6 a-m on November 13th at the business, located near Still Creek Avenue and Douglas Road.  

Burnaby business targeted twice in 24 hrs

Vancouver Mayor Ken Sim moves to axe elected Park Board

Vancouver Mayor Ken Sim moves to axe elected Park Board
Mayor Ken Sim says he's moving to abolish Vancouver's elected Park Board, which is the only such body in any British Columbia city. Sim says at a news conference in City Hall that he'll be moving a motion to ask the province to amend the Vancouver Charter to bring control of parks under the city council.   

Vancouver Mayor Ken Sim moves to axe elected Park Board

Bank of Canada holds its key interest rate steady at 5% in final decision of 2023

Bank of Canada holds its key interest rate steady at 5% in final decision of 2023
The Bank of Canada is not ruling out future rate hikes just yet. The Bank of Canada projected that in October that inflation will fall back to the two per cent target in 2025.  

Bank of Canada holds its key interest rate steady at 5% in final decision of 2023