Friday, June 19, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. unfairly clawed back COVID-19 benefit to thousands during pandemic, says report

B.C. unfairly clawed back COVID-19 benefit to thousands during pandemic, says report
Thousands of people in British Columbia saw their $1,000 tax-free COVID-19 benefit unfairly clawed back by the provincial government, says an ombudsperson report. So far, 12,000 people have been told to repay their B.C. Emergency Benefit that the government said was for workers who had been affected by the pandemic, Ombudsperson Jay Chalke said Tuesday. 

B.C. unfairly clawed back COVID-19 benefit to thousands during pandemic, says report

Federal government posts $8.2 billion deficit between April and September this year

Federal government posts $8.2 billion deficit between April and September this year
The federal government recorded a budgetary deficit of $8.2 billion between April and September, $3.9 billion of which was in September.  The finance department says in its monthly fiscal monitor that the deficit between April and September compared to a surplus of $1.7 billion during the same period last year. 

Federal government posts $8.2 billion deficit between April and September this year

Locked out Rogers Communications workers in B.C. ratify five-year contract

Locked out Rogers Communications workers in B.C. ratify five-year contract
Nearly 300 Rogers Communications workers have voted strongly in favour of a new contract, ending a company lockout that began two weeks ago. The United Steelworkers union Local 1944, Unit 60, says in a statement that its members voted 96 per cent in favour of ratifying the tentative agreement reached last Friday.

Locked out Rogers Communications workers in B.C. ratify five-year contract

'Bank of mom and dad' study: B.C. high earners get housing boost if parents also own

'Bank of mom and dad' study: B.C. high earners get housing boost if parents also own
A Statistics Canada study into what it calls the "bank of mom and dad" shows home ownership among young high earners in British Columbia increases more than anywhere else in Canada if their parents are homeowners, too. The study also finds that nationally, people born in the 1990s are twice as likely to own a home if their parents are homeowners, compared to those whose parents are not.

'Bank of mom and dad' study: B.C. high earners get housing boost if parents also own

Port Moody Police arrest knife brandishing teen

Port Moody Police arrest knife brandishing teen
Police in Port Moody are investigating after arresting a 15-year-old who allegedly brandished a knife while chasing another teen through a crowd of students at a busy bus stop. Police say it happened yesterday afternoon (in the 13-hundred block of David Avenue) when a fight between two young people escalated into the armed chase.

Port Moody Police arrest knife brandishing teen

Eby says governments must step up on housing, can't rely on private sector

Eby says governments must step up on housing, can't rely on private sector
British Columbia Premier David Eby says it's "hard to understand" why other politicians still believe in relying on the private sector to deliver affordable housing and instead it's time for governments to step up. Eby says there are proposals at the federal level to sell public land and buildings to help solve the crisis, but B.C. is doing the opposite by taking inventory of provincially and municipally owned land in order to build more homes.

Eby says governments must step up on housing, can't rely on private sector