Sunday, June 21, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Housing supply still outpacing demand in Vancouver market as sales increase

Housing supply still outpacing demand in Vancouver market as sales increase
The Real Estate Board of Greater Vancouver says the region continues to see an increase in newly listed properties, but sales still lag behind long-term trends. The board says October home sales totalled 1,996, a 3.7 per cent increase from the 1,924 sales recorded the same month last year. But the total was 29.5 per cent below the 10-year seasonal average of 2,832 for October.

Housing supply still outpacing demand in Vancouver market as sales increase

B.C. warns drivers of snow and possible freezing rain in southern Interior

B.C. warns drivers of snow and possible freezing rain in southern Interior
The British Columbia government is warning drivers about a storm bringing snow and possibly freezing rain as it bears down on the province's southern Interior. A statement from the Ministry of Transportation says wintry conditions are expected to last until Thursday afternoon, when a transition to rain is forecast.  

B.C. warns drivers of snow and possible freezing rain in southern Interior

B.C. set to table housing law requiring small-scale and multi-unit zoning

B.C. set to table housing law requiring small-scale and multi-unit zoning
The new law would require local governments to update zoning bylaws to permit multi-unit buildings on lots typically used for single-family detached homes. Cities are to allow at least three units on lots up to 280 square metres in size, while at least four units are to be permitted on larger lots, and at least six units will be allowed on larger lots that are close to transit stops with frequent service.

B.C. set to table housing law requiring small-scale and multi-unit zoning

Raid on retail outlets: VPD

Raid on retail outlets: VPD
Vancouver police have conducted a series of raids of retail outlets as part of an investigation into the illegal sale of illicit psychedelic drugs including psilocybin, also known as magic mushrooms. Officers searched three storefronts in Marpole, Mount Pleasant, and Strathcona, seizing a variety of controlled substances police believe were being bought and sold in bulk quantities to walk-in customers.

Raid on retail outlets: VPD

Batteries stolen from Vancouver Island

Batteries stolen from Vancouver Island
Mounties on Vancouver Island say thieves are making off with batteries from railway control boxes, causing an estimated 800-thousand dollars in damages and replacement costs. Police say the island-wide problem stretches from Langford to Comox Valley and multiple thefts have occurred between August to October.

Batteries stolen from Vancouver Island

Upcoming mortgage renewals part of why BoC held rate at 5%: Macklem

Upcoming mortgage renewals part of why BoC held rate at 5%: Macklem
Bank of Canada governor Tiff Macklem says the central bank held its key interest rate at five per cent in part because of the effect a wave of upcoming mortgage renewals is expected to have on the economy. Macklem appeared before a Senate committee alongside senior deputy governor Carolyn Rogers on Wednesday following the Bank of Canada's most recent interest rate decision and monetary policy report.

Upcoming mortgage renewals part of why BoC held rate at 5%: Macklem