Tuesday, June 23, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Canadian police denies report claiming delay in Nijjar’s murder probe

Canadian police denies report claiming delay in Nijjar’s murder probe
The clarification from the RCMP's Surrey division came after a Washington Post report said on Monday that at least six people and two vehicles were involved in the murder of Nijjar in the parking lot of a gurdwara in Surrey on June 18. Quoting witnesses, the report said that it took between 12 and 20 minutes after the gunshots that police arrived.

Canadian police denies report claiming delay in Nijjar’s murder probe

Poilievre's Tories maintain summer lead over Trudeau's Liberals in September poll

Poilievre's Tories maintain summer lead over Trudeau's Liberals in September poll
The Conservatives have maintained their summer lead in the polls, according to fresh numbers from Leger. Leger has released the findings of an online survey conducted over the weekend with more than 1,600 Canadian respondents.  

Poilievre's Tories maintain summer lead over Trudeau's Liberals in September poll

Trudeau apologizes for presence, recognition of Nazi unit war veteran in Parliament

Trudeau apologizes for presence, recognition of Nazi unit war veteran in Parliament
Prime Minister Justin Trudeau is apologizing for Parliament's recognition of a man who fought alongside the Nazis in the Second World War during last week's address by Ukraine President Volodymyr Zelenskyy. He made the brief statement without taking questions before entering the House of Commons, where Trudeau says he plans to offer Parliament's "unreserved apologies" for what unfolded during Zelenskyy's visit.

Trudeau apologizes for presence, recognition of Nazi unit war veteran in Parliament

Delta Police need help in investigation

Delta Police need help in investigation
Police in Delta are asking for the public's help in their investigation into a crash between motorcycle and white sedan on Sunday. They say the 17-year-old motorcyclist had serious but non-life-threatening injuries.   

Delta Police need help in investigation

IHIT identifies victim

IHIT identifies victim
The Integrated Homicide Investigation Team is identifying the victim in what it has classified as a suspicious death. It says a 58-year-old man was found with serious injuries on Klein Lake Forest Service Road in Egmont on Saturday and while first responders provided first aid, he died of his injuries.

IHIT identifies victim

Gurdwaras call for public inquiry in Nijjar's death

Gurdwaras call for public inquiry in Nijjar's death
The councils say it is clear, based on public reports, that intelligence agencies were aware of the threat to Nijjar's life, which --quote-- "suggests a concerning failure of Canada's security agencies to prevent a foreseeable violent crime and gives rise to wider concerns within the community."

Gurdwaras call for public inquiry in Nijjar's death