Tuesday, June 23, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

New immigration minister says one-click citizenship oath still worth considering

New immigration minister says one-click citizenship oath still worth considering
Immigration Minister Marc Miller says the controversial idea to allow new Canadians to take their oath of citizenship with the click of a button is still a good option that's worth considering, but there are no immediate plans for implementation.  The government asked for public feedback in February about the idea to allow new Canadians to skip a virtual or in-person ceremony and opt instead to take the oath with the click of a mouse. 

New immigration minister says one-click citizenship oath still worth considering

Toxic drugs leading cause of death in B.C. for those age 10 to 59: coroner

Toxic drugs leading cause of death in B.C. for those age 10 to 59: coroner
British Columbia's coroner says drug toxicity is the leading cause of death in the province for those aged 10 to 59, far larger than homicides, suicides, accidents and natural diseases combined.  The statistic comes as the latest figures are released for August, saying there were 174 toxic-drug deaths last month. 

Toxic drugs leading cause of death in B.C. for those age 10 to 59: coroner

B.C. premier in Ottawa to discuss wildfires, infrastructure, clean energy

B.C. premier in Ottawa to discuss wildfires, infrastructure, clean energy
British Columbia Premier David Eby and six of his cabinet ministers are in Ottawa for two days to meet with federal policymakers on issues including housing, wildfires, and floods. Eby's office says the B.C. delegation will meet with Prime Minister Justin Trudeau and senior federal officials to discuss the clean-energy sector and support for critical infrastructure needs in communities.

B.C. premier in Ottawa to discuss wildfires, infrastructure, clean energy

NDP House leader says Speaker should resign after honouring man who fought for Nazis

NDP House leader says Speaker should resign after honouring man who fought for Nazis
Rota issued a written apology Sunday and repeated it in the House Monday morning. He said he alone was responsible for inviting and recognizing Yaroslav Hunka last Friday, who fought for the First Ukrainian Division during the Second World War.

NDP House leader says Speaker should resign after honouring man who fought for Nazis

Child luring suspect on loose

Child luring suspect on loose
Summerland R-C-M-P say a 10-year-old girl reported on Sept. 20 that a Caucasian male about 40 years of age approached the girl in his red truck while she was walking along Kelly Avenue on her way to Giants Head Elementary. Police say the man asked the girl if she wanted a ride to school, prompting the girl to run away in the opposite direction.  

Child luring suspect on loose

Fatal shooting in Richmond

Fatal shooting in Richmond
Police say one person is dead after a shooting in Richmond over the weekend. Richmond R-C-M-P say officers were called to the area of Cooney and Anderson roads on Sunday just before 5 a-m to investigate reports of shots being fired.

Fatal shooting in Richmond