Wednesday, June 24, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Children's Ministry refuses to compensate youth it misinformed: B.C. Ombudsperson

Children's Ministry refuses to compensate youth it misinformed: B.C. Ombudsperson
British Columbia's government is refusing to pay a young woman for its own mistakes and the provincial ombudsperson says she may not be the only one harmed. Jay Chalke says the Ministry of Children and Family Development gave the woman incorrect information, leading her to believe she was eligible for government support for post-secondary education worth tens of thousands of dollars. 

Children's Ministry refuses to compensate youth it misinformed: B.C. Ombudsperson

Feds award $15 million contract to Sun Life to lay groundwork for dental care program

Feds award $15 million contract to Sun Life to lay groundwork for dental care program
The federal government has awarded a contract worth up to $15 million to lay the groundwork for a new national dental insurance plan. The new plan, which was a key demand from the NDP as part of the its supply and confidence agreement with the governing Liberals, will replace the interim dental benefit for kids rolled out last year.

Feds award $15 million contract to Sun Life to lay groundwork for dental care program

Rental of B.C. school for Sikh referendum vote is cancelled by district

Rental of B.C. school for Sikh referendum vote is cancelled by district
The Surrey School District says in a statement that it cancelled the rental of Tamanawis Secondary School for the Sept. 10 referendum because promotional posters featured a picture of the school alongside what it called "images of a weapon."  

Rental of B.C. school for Sikh referendum vote is cancelled by district

B.C. residents tour wildfire razing in area that has 'changed dramatically:' district

B.C. residents tour wildfire razing in area that has 'changed dramatically:' district
Some residents of one of the regions most devastated by wildfires in British Columbia will be touring the burned-out site today. The Columbia Shuswap Regional District says in a statement that "some areas of the community have changed dramatically" after the Bush Creek East wildfire swept through, destroying or damaging as many as 200 homes.

B.C. residents tour wildfire razing in area that has 'changed dramatically:' district

ASEAN eyes Canada as anchor of peace in Indo-Pacific region

ASEAN eyes Canada as anchor of peace in Indo-Pacific region
The partnership with the Association of Southeast Asian Nations is considered a symbolic gesture that reflects Canada's expanded presence in the Indo-Pacific region. Trudeau, in a speech to ASEAN leaders Wednesday, said it shows the progress being made on a free-trade agreement between Canada and the 10-nation bloc.

ASEAN eyes Canada as anchor of peace in Indo-Pacific region

Weakening economy convinces BoC to hold key rate, but door to more hikes stays open

Weakening economy convinces BoC to hold key rate, but door to more hikes stays open
The Bank of Canada held its key interest rate steady at five percent on Wednesday, deciding against another rate hike as the economy begins to falter. Inflation is expected to continue oscillating around three percent for months to come.   

Weakening economy convinces BoC to hold key rate, but door to more hikes stays open