Thursday, June 25, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Canada mulling 'game plan' if U.S. takes far-right, authoritarian shift: Joly

Canada mulling 'game plan' if U.S. takes far-right, authoritarian shift: Joly
Joly added that Ottawa's close political and economic ties to the U.S. means that "we must certainly prepare several scenarios." She suggested Canada has a game plan in mind but wouldn't get into details.

Canada mulling 'game plan' if U.S. takes far-right, authoritarian shift: Joly

NDP calls on feds to give study permits to institutions with 'credible' housing plan

NDP calls on feds to give study permits to institutions with 'credible' housing plan
Immigration Minister Marc Miller said in a recent interview with The Canadian Press that the federal government is reconsidering international student flows, particularly since some students have been victims of fraud. 

NDP calls on feds to give study permits to institutions with 'credible' housing plan

Thousands of residents around West Kelowna on evacuation alert as fire flares

Thousands of residents around West Kelowna on evacuation alert as fire flares
The Regional District of Central Okanagan posted the evacuation alert for as many as 4800 properties just before 10:30pm, Wednesday, about four hours after the McDougall Creek blaze was spotted 10 kilometres northwest of West Kelowna.

Thousands of residents around West Kelowna on evacuation alert as fire flares

B.C. police seek suspected getaway driver in killing of Sikh temple leader Nijjar

B.C. police seek suspected getaway driver in killing of Sikh temple leader Nijjar
Homicide investigators in British Columbia say they are seeking a third suspect in the killing of Surrey Sikh temple leader Hardeep Singh Nijjar, who was gunned down on June 18. Pierotti told a media briefing that the suspected getaway driver waited for the other suspects in a silver 2008 Toyota Camry that was parked near 121 Street and 68 Avenue before and during the killing.

B.C. police seek suspected getaway driver in killing of Sikh temple leader Nijjar

152 affordable homes being built for seniors in Delta

152 affordable homes being built for seniors in Delta
Located at 1054 - 54A St., KinVillage Apartments will have 145 one-bedroom and seven two-bedroom homes. All units will be adaptable or accessible, allowing the suites to be easily and inexpensively modified to meet residents’ needs as they age. 

152 affordable homes being built for seniors in Delta

China leaves Canada off list of countries approved for group tours

China leaves Canada off list of countries approved for group tours
China has lifted a pandemic ban on group tours to several countries, including the United States and Australia, but tourists are still be barred from group visits to Canada. The change announced by China's culture and tourism ministry last week allows Chinese and online travel agencies to book group tours and packages for Chinese tourists in 70 more countries all over the world.

China leaves Canada off list of countries approved for group tours