Friday, June 26, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Statue damaged in Kelowna, hunt on for 4 suspects

Statue damaged in Kelowna, hunt on for 4 suspects
R-C-M-P in Kelowna are looking for four suspects after a city statue was damaged. The Mounties say it happened downtown early Saturday morning when "The Working Man" statue was knocked over.

Statue damaged in Kelowna, hunt on for 4 suspects

BC Hydro seeing record consumption

BC Hydro seeing record consumption
B-C Hydro says it set a new record for the highest peak hourly demand in August on Monday night.  It comes as a heat wave sweeping across the southern half of B-C also sets records, including 37.5 Celsius in Port Alberni, breaking a benchmark set in 1933 and 30.6 Celsius at Yoho National Park, surpassing a mark set in 1930.

BC Hydro seeing record consumption

2 arrested in carjacking delivery van

2 arrested in carjacking delivery van
Two men who have been arrested for allegedly carjacking a delivery van in Richmond failed to consider that many of those vehicles come equipped with G-P-S tracking systems.  R-C-M-P say it happened on Sunday when the driver said his van was taken at gunpoint by two people wearing masks.

2 arrested in carjacking delivery van

Federal Liberals have gone more than six months without appointing ethics watchdog

Federal Liberals have gone more than six months without appointing ethics watchdog
Mario Dion retired in February after serving as the last permanent ethics and conflict-of-interest commissioner. A longtime staffer in that office, Martine Richard, took on an interim role in April — but she resigned within weeks amid controversy around the fact she is the sister-in-law of Intergovernmental Affairs Minister Dominic LeBlanc.

Federal Liberals have gone more than six months without appointing ethics watchdog

COVID-19 activity showing early signs that it may be increasing, new PHAC data says

COVID-19 activity showing early signs that it may be increasing, new PHAC data says
New data from the Public Health Agency of Canada suggests that COVID-19 infections may be slowly starting to rise again in Canada. On its website, the agency says there are signs of continued fluctuations in some COVID-19 activity indicators after a long period of gradual decline.  

COVID-19 activity showing early signs that it may be increasing, new PHAC data says

Another rate hike coming: Stats Can

Another rate hike coming: Stats Can
The inflation rate rose to 3.3 per cent in July, a development that economists warn spells bad news for the Bank of Canada. Forecasters say the latest report raises the odds of an interest rate hike next month, despite other signs of economic softening, including rising unemployment.  

Another rate hike coming: Stats Can