Sunday, June 28, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Justice minister says Canada remains 'open' to criminalizing coercive control

Justice minister says Canada remains 'open' to criminalizing coercive control
The recent letter from Arif Virani to Ontario's chief coroner outlined the Liberal government's response to a series of recommendations that came from an inquest into the 2015 slayings of three women in the rural Renfrew County area, about 180 kilometres west of Ottawa.

Justice minister says Canada remains 'open' to criminalizing coercive control

Calgary teacher charged with voyeurism after school reports inappropriate sexual act

Calgary teacher charged with voyeurism after school reports inappropriate sexual act
A Calgary teacher has been charged after a sexually motivated offence at a school in late May. Police say administrators from Chinook Winds Adventist Academy reported that a teacher had engaged in an inappropriate sexual act while allegedly watching students through a window.

Calgary teacher charged with voyeurism after school reports inappropriate sexual act

Richmond RCMP need the public's help in locating missing woman Jenny Chand

Richmond RCMP need the public's help in locating missing woman Jenny Chand
The Richmond RCMP are asking for the public’s help in locating Jennine “Jenny” Chand.  Jenny is a 25 year old man who identifies as a woman. Jenny is possibly in the West Vancouver / North Vancouver area.

Richmond RCMP need the public's help in locating missing woman Jenny Chand

Man wanted on Canada wide warrant re-arrested

Man wanted on Canada wide warrant re-arrested
Police in Vancouver say a man who was wanted Canada-wide after failing to report to his halfway house last week has been re-arrested. They say the 27-year-old Harjot Samra is a federal offender who has been charged for numerous drug and weapons offences.

Man wanted on Canada wide warrant re-arrested

Quebec woman sentenced to 22 years for sending poisoned letter to Trump

Quebec woman sentenced to 22 years for sending poisoned letter to Trump
Pascale Ferrier, 56, agreed to the sentence as part of a plea agreement back in January, but D.C. district court Judge Dabney Friedrich didn't sign off until today. The French-born Ferrier pleaded guilty to a total of nine biological weapons charges, each of which carries a potential maximum sentence of life in prison. 

Quebec woman sentenced to 22 years for sending poisoned letter to Trump

Human activity and climate change cause cascading effects for Arctic ecosystem

Human activity and climate change cause cascading effects for Arctic ecosystem
Most of the planet is covered by oceans, which have absorbed 90 per cenet of the recent warming caused by planet-warming gases such as carbon dioxide and methane. Global sea temperatures have been at record highs since April, meterologists report as climate change is linked to more extreme and deadly events. 

Human activity and climate change cause cascading effects for Arctic ecosystem